伊朗頂尖核科學家遇刺,誰是最有可能的幕後黑手?_風聞
樱落网-海外看世界翻译网站2020-12-01 10:35
網文都是原文翻譯(一般不做挑選),因此如果出現一些不符合社會主義價值觀的言論皆不代表本網立場,請列位看官多多包涵。
伊朗頂尖核科學家遇刺,誰是最有可能的幕後黑手?
Henry R. Greenfield
former Senior Consultant Global Digital Twin Technology at Www.ecodomus.com (2015-2020),Lives in Australia2019–present
前全球數字技術高級顧問(2015-2020年),2019年生活在澳大利亞
顯然,與伊朗相關的緊張局勢和潛在衝突正在升級,特朗普似乎正與以色列合作,削弱伊朗在核問題上的立場。
在他即將結束總統任期之際,特朗普的“焦土政策(scorched earth,戰爭中不給敵人留下任何有用之物的)”仍在繼續。每一天,無論是通過將他的臨時任命永久化,使拜登無法在國防部和其他安全部門解除這些任命,還是在全球範圍內加劇緊張局勢,特朗普看起來可能只是像在打高爾夫球,但他很努力地試圖削弱即將上任的拜登政府。
他正在盡一切努力懲罰伊朗,並把他們逼到牆角。報道一直説,伊朗正處於飢餓的邊緣,由於這個國家現在由中年將領在管理,穆斯林神職人員越來越少,阻止他們報復的制衡力量也越來越少。
你可以想象現在伊朗國內正在發生什麼。他們會選擇開戰,還是會繼續接受特朗普和內塔尼亞胡的羞辱?就好像整個1400年來什葉派和遜尼派之間的戰爭在我們面前實時上演,阿聯酋和沙特與以色列和伊朗的博弈一次次被挑起。
專家們在戰爭方面説不,但顯然拜登在如此緊張的情況下將無法回到伊核協議。再説一次,這似乎是一種削弱拜登的方式,就像羞辱伊朗一樣。
全世界都在等待特朗普的下一步行動。是與中國在南中國海的局勢升級還是與朝鮮爆發衝突?沒有人知道,但我們應該能預料到意外,並希望它不會導致一場可能失控的熱戰,或是伊朗對美國或以色列的報復,然後雙方針鋒相對,直到我們遇到真正的問題。
------
原文較長,節選自櫻落網,點此查看原文: