【翻譯】美疾控中心檢測7389份血液樣本後認定：去年12月美國就出現新冠感染病例_風聞

網文都是原文翻譯（一般不做挑選），因此如果出現一些不符合社會主義價值觀的言論皆不代表本網立場，請列位看官多多包涵。

美疾控中心檢測7389份血液樣本後認定：2019年12月中旬美國就出現新冠病毒感染病例

本文譯自Quora，原標題：A new study that found traces of coronavirus in US blood samples from December last year is adding to the growing evidence that the virus was circulating for months before China announced its existence. Should the world sanction China over this?

這是一個關於新冠病毒來源的最新的重大發現，不過目前Quora上關於這個話題的討論較少，這一提問也被Quora認為違反了相關規則，加了標註：

這個問題應該用中性和真誠的語言來表達。

這個問題的措辭讓它看起來像是一個笑話，或者是為了表達一個聲明，而不是為了尋找有用的答案。應該把它改寫成一箇中立的、非引導性的問題。可參見Quora關於提問的規則。

美國東部時間 12 月 1 日，《華爾街日報》報道稱，根據美國疾病控制與預防中心（Centers for Disease Control，CDC）週一發佈的研究報告顯示，美國最早的新冠肺炎病例於 2019 年 12 月中旬出現，這比公共衞生部門發現的美國首例新冠肺炎病例早約一個月，也早於中國正式發現新冠肺炎病毒數週之久。該研究論文發表在權威醫學雜誌 Clinical Infectious Diseases 上。

研究顯示，美國 CDC 科學家在美國紅十字會收集的全美 7389 份獻血樣本中發現，有 106 份血液樣本被新型冠狀病毒感染。

美國 CDC 科學家之所以認為血液樣本被新冠病毒感染，是因為一個人在接觸病毒的病原體後，其免疫系統會產生相應抗體。而在美國紅十字會 2019 年 12 月 13 日至 2020 年 1 月 17 日之間收集的血液樣本中，CDC 檢測到了新型冠狀病毒的抗體，該抗體被命名為 SARS-CoV-2。

研究者認為，“新型冠狀病毒感染可能於 2019 年 12 月在美國出現，早於此前的認定時間。” 此前，美國第一例被報道的新冠肺炎病例是在 2020 年 1 月 19 日，之後，在美國被診斷出的另外兩位患者也在 1 月中旬出現了新冠肺炎症狀。

此外，意大利研究員在檢測 2019 年 9 月至 2020 年 3 月參與肺癌篩查試驗的 959 份血液樣本時發現，其中有 111 人體內存在新冠病毒抗體。這一發現表明，參與篩查的人中有 111 人可能在去年 9 月已經感染新冠病毒，時間早於意大利首例新冠肺炎確診病例數月。

關於此話題，推薦一位播主的視頻，講的很透徹。這位博主也非常有才華，見賢思齊，有興趣的可以關注他。

PC端播放地址：

https://www.bilibili.com/video/BV15a411F7EQ

------

原文較長，節選自櫻落網，點此查看原文：

美疾控中心檢測7389份血液樣本後認定：2019年12月中旬美國就出現新冠病毒感染病例