《中國2098》受美媒關注,作者範文南:想在實現共產主義的道路上拉美國老百姓一把_風聞
Real陈聪-观察者网编辑-2020-12-15 09:51
【文/觀察者網 陳聰】
數月前,中央美術學院研究生範文南的畢業設計《中國2098》系列曾在社交媒體上引發關注。12月14日,美國媒體紐約時報在其中文網站上刊文《中國民族主義者眼中的世界:中國崛起,西方衰落》,也提及了範文南的作品,並稱範文南的創作是中國民族主義的表達。
對此,範文南迴應表示:“我想在實現共產主義的道路上拉美國老百姓一把,到紐時這裏就成了‘民族主義’,他們也就這水平了。”

報道截圖

回應截圖
紐約時報在文章中動輒就使用“好鬥的民族自豪感”、“尖刻”等詞彙和描述,來扭曲中國民眾對於國家體制的信心和自豪之情,尤其把視角投放到近年來在社交媒體上走紅的青年藝術家,例如@烏合麒麟,例如範文南。
對於範文南的《中國2098》系列,紐約時報選取了下面這幅作品《中國2098:第一次出國》↓↓

文章很詳細地解讀了作品中出現的各種元素,以及這些元素背後的意象,稱“(範文南)對2098年世界的描繪……激起了中國人的共鳴……反映了民族主義情緒的再度興起”,隨後又對範文南的創作理念“人民朋克”進行了介紹。
報道特意選取範文南説過的一句話——“它也沒有特殊的地方。非要説特殊,特殊的地方就是它有時候會比較混亂。”——對“人民朋克”進行解構,暗示範文南創作理念混亂。
對於@烏合麒麟,紐約時報則談及此前中國和澳大利亞之間的緊張關係升級,似乎試圖將這一切歸咎於@烏合麒麟 的創作,認為他的作品是禍亂之源,進而上升到中國民眾的愛國主義、民族主義情緒是導致國際社會動盪變化的關鍵。
12月15日凌晨,範文南在社交媒體回應了紐約時報對其作品的關注,稱自己的本意是“想在實現共產主義的道路上拉美國老百姓一把”,但是紐約時報的解讀和分析,讓自己意識到這家媒體的水平不過爾爾。
9月上旬,範文南曾接受觀察者網的獨家專訪。他在受訪中表示:
“愛國和社會主義是原罪”這種觀點在中國也存在幾十年了,但是上述觀點的信徒在幾十年間的經歷就好像納粹入侵蘇聯,在攻入莫斯科郊區後再也無法前進,之後便節節敗退——
隨着“中國崩潰論”的崩潰和“歷史終結論”的終結,如今愈發可以感受到這場戰爭正在進入尾聲:越來越多的國人開始理性討論中國發展過程中暴露的缺陷,並提出可行的解決方案,這和10多年前改旗易幟、破罐破摔的輿論氛圍形成鮮明對比。從“中國和社會主義不配擁有美好的未來”到如今“在被解構的一地雞毛的信仰廢墟上,我們要重構自己的宏大敍事,重構中國道路的遠大前程。”
範文南還強調:
對於美國這種軍事強國,在批判的武器和武器的批判之間,我選擇用前者去對付它。