因“英語對白太多”，奧斯卡取消加拿大影片“最佳國際電影”入圍資格，冤不冤？_風聞

據《好萊塢記者報》12月18日消息，因為“英語對白太多”，美國電影藝術與科學學院取消了加拿大電影《Funny Boy》（滑稽男孩，暫譯）的入圍資格，該片是本屆奧斯卡“最佳國際電影”（原最佳外語片）的加拿大選送作品。

《Funny Boy》片花

《Funny Boy》由加拿大籍印度裔女導演Deepa Mehta執導，改編自Shyam Selvadurai的同名小説，講述了斯里蘭卡一個年輕的泰米爾男孩成長的故事：在當地泰米爾人和僧伽羅人關係日趨緊張之時，主角逐漸接受了自己的同性戀身份。

電影將在加拿大和美國部分城市上映，並將上線Netflix，此外，ARRAY公司負責該片的全球發行。

當地時間12月18日，得知“最佳國際電影”入圍資格被取消的消息後，提名該片的加拿大Telefilm公司執行董事Christa Dickenson回應稱，對此感到很失望，但他們不會泄氣，目前已為該片報名奧斯卡“最佳影片”和其他獎項。

導演Mehta稱，“我們很驚訝這部電影沒能參加奧斯卡最佳國際電影的角逐，但當Telefilm決定支持這部電影參加奧斯卡最佳影片和其他獎項的競選時，我們感到驚喜和激動。”

公開資料顯示，奧斯卡最佳國際電影的參選要求是：在美國境外拍攝的長篇電影，對白以非英語為主。

但這樣的要求一直存在爭議。

去年，尼日利亞首部衝奧作品《獅心女孩》也因“對白主要使用英語而非外語”而被取消了“最佳國際電影”的報名資格，此事引發了尼日利亞影人的不滿。

影片導演納吉很無語，他表示，英語本就是尼日利亞的官方語言，當地民眾日常就用英語交流，“英語是連接我們國家500多種語言的橋樑”，她質疑奧斯卡這個“外語片”規則並沒有考慮實際情況。