QA:你喜歡兄弟還是喜歡姐妹?_風聞

【來源龍騰網】

Which sibling do you like more brother or sister?

你喜歡兄弟還是喜歡姐妹?

評論原創翻譯：

Sadie Fahey, Teacher of Mathematics (2016-present)

I have a sister and 2 step brothers (not counting the children of my dad’s girlfriend with whom he didn’t get together until I graduated from college, but who are pretty awesome nonetheless).

I have a very friendly relationship with all of my siblings but having been raised separately for the most part from tboys, I’m much closer to my sister. The reality is that in terms of personality, values and interests my youngest step brother is much more similar to me but the shared experience of being raised together makes my sister by far my preferred person to be around.

我有一個姐姐和兩個堂兄弟(不包括我爸爸的女朋友的孩子，直到我大學畢業後他才和她在一起，但他們都非常棒)。

我和所有的兄弟姐妹關係都很好，但是我大部分時間都和男孩子分開的，所以我和妹妹的關係更近點。事實是，在性格、價值觀和興趣方面，我最小的同父異母的弟弟和我非常相似，但是共同成長的經歷讓我更喜歡我的妹妹。

Kaz Brockbank, Artist at Kaz’s Art

It’s not liking them more to me There are all different I have two brothers Two sisters And family to me Means an awful lot I value them all individually And all together as family more of a unit really lol :)

我覺得不存更喜歡誰的問題，，我有兩個兄弟兩個姐妹，他們都是不同的，家庭對我來説意義重大，我看重他們每個人，真心覺得大家在一起更像是一個整體。

Jody Serey, Adoptive parent and minister

I don’t have a living brother, so my sister is definitely my favorite. However, she is my best friend, so I think she would be my favorite, no matter what.

我沒有弟弟，所以妹妹絕對是我的最愛。同時她也是我最好的朋友，所以無論如何我都認為她會是我最喜歡的那一個。

Tonya Pollard, Psychiatric Registered Nurse (2007-present)

I have one sister that I love very much. Unfortunately she does not feel the same.

我有一個妹妹，非常愛她。不幸的是，她的感覺和我不一樣。

Kaley Clemmons, studied at Muscle Shoals High School

I have one younger brother and I’m a girl. Let’s just say it isn’t the best scenario in the world. Especially when he’s nine and I’m a teen. I would say a sister would be a lot better since you could share things

我是一個女孩，我有一個弟弟。我只能説，這不是世界上最好的情況。尤其是他9歲的時候，我還是個青少年。我想説，如果有個妹妹會好很多，因為大家可以分享東西。