特朗普與馬桶、洗碗機、淋浴器、燈泡的“戰爭”

【文/觀察者網 龍玥】美國總統特朗普非常關心美國人沖廁所、洗澡、洗碗及形象的問題，繼上次抱怨馬桶要衝上10次、15次才行後，特朗普再次在週二（14日）的競選集會上吐槽這些關於家電與水問題，並承諾對此作出改善。

特朗普抱怨到，有時用洗碗機洗碗要洗10次才行，“有人有新的洗碗機嗎？”

他還聲情並茂地描述去洗澡水很小時的場景，“你打開水，（那個水）滴、滴、滴、滴……”，“我有一頭漂亮的頭髮。我需要很多水。”

特朗普也不喜歡現在的節能燈泡，因為它“讓你看起來好‘橘’……我總是看起來是橙色的。”

特朗普反覆提及這些問題，而這一次英國《衞報》將“更好的家用電器”稱之為特朗普不同尋常的“競選承諾”，美國有線電視新聞網（CNN）則描述，這是特朗普與馬桶、水槽、洗碗機、淋浴器等的“戰爭”。

視頻：觀察者網 鄭冰顥

週二，在美國密爾沃基（Milwaukee）的一場競選集會上，特朗普承諾，將改變洗碗機、節能燈泡、馬桶、淋浴和冰箱等家用電器的能效標準。

此次集會上，特朗普知道大家已經聽“膩”了他抱怨廁所沖水的問題，所以這次他不再贅述馬桶，並強調了更多其他家電與水的問題。

“有人有新的洗碗機嗎？對此我感到很抱歉。對此我感到很抱歉！它沒什麼用。它給你的水很少。你見過嗎？（從洗碗機裏）出來的是空氣。只有一丁點兒水。”特朗普形象地説道。

在人羣的歡呼聲中，他説，“我也贊成新的洗碗機，它可以給你更多的水，這樣你就可以真正地清洗和沖洗你的盤子，而不必洗10次——4、5、6、7、8、9、10次！”特朗普承諾在他的總統任期內，他們的“盤子將會很漂亮”。

不僅是洗碗，洗澡也是不愉快的。特朗普説，“我有一頭漂亮的頭髮。我需要很多水。”但是當你去洗澡時，他説，“打開水，（那個水小到）滴、滴、滴、滴……我打電話跟人問‘這有什麼問題嗎’，那人回答，‘不，先生，只是節流器的問題’。”

但特朗普承諾：“我們正在擺脱限制。你們會有充足的淋浴流量。”

同樣，燈泡也在特朗普的“失望名單”上，因為它破壞形象。他説，“你花了五倍的錢（去買燈），但它讓你看起來是橙色的。”之後，他做出無奈的表情。

“我總是看起來是橙色的。你們也是。光線最糟糕了。”

此前，特朗普就曾抨擊旨在提高能效的燈泡。去年12月，他取消了奧巴馬時代的節能燈泡標準，停止了淘汰老式白熾燈泡。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。