外媒諷中國“東亞病夫”，數萬網民白宮請願要求道歉

【文/觀察者網 王慧】四天前（3日），《華爾街日報》的文章“中國是真正的亞洲病夫”激了社交媒體網民們的怒火，文章借疫情對中國進行帶有種族主義色彩的攻擊，“唱衰”中國經濟。

文章作者—美國保守派外交學者米德（Walter Russell Mead）—在被中國外交部發言人華春瑩點名批評後，非但沒有道歉，還在社交媒體上叫囂：中國政府無權管我們取什麼標題，而是應該花時間去應對疫情。《華爾街日報》也是至今未對此作出回應。

米德的態度讓許多對文章標題不滿的讀者變得更加憤怒，有人在其社交媒體上留言批評，有人則直接將此事發到了白宮請願網站，要求《華爾街日報》向華人社區道歉，修改標題或者刪掉文章。目前該請願已經在網站上得到了近5.5萬人簽名。

白宮請願網是美國總統奧巴馬於2011年推行的具有“網絡問政”功能的請願網站。美國公民可在一個名為“我們人民”的白宮子網頁上，根據自己關心的重要議題提交請願書，滿足一定條件後政府必須回應。

2013年起，白宮將請願回覆的標準修改成，請願發出30天內達到10萬人簽名的請願，“可得到白宮回覆”。

白宮請願網上這樣寫道：

“我們對沃爾特·盧瑟爾·米德2020年2月3日發表於《華爾街日報》上的文章‘中國是真正的亞洲病夫’感到憤怒。不管作者對中國問題持怎樣的看法，這個標題本身就激起了對中國公民的種族歧視。《華爾街日報》上出現這樣一個帶有種族歧視意味的標題，表明了該報在編輯選擇上的傲慢和判斷力不足。這種針對無辜中國公民的魯莽言論只會鼓勵種族主義，並對中國或其他亞洲民族造成影響。我們的要求：《華爾街日報》向華人社區作出適當的道歉，撤回文章或更正標題。種族主義是不能容忍的。”

除此之外，美國全國廣播公司（NBC News）也對《華爾街日報》標題引發批評一事進行了報道。

加州大學伯克利分校的種族研究教授喬伊（Catherine Ceniza Choy）告訴NBC，“美國主流媒體發表這樣的觀點會引發更多的恐懼和焦慮，以及對世界各地的華人和其他亞洲人的敵對情緒，這是極其有害和錯誤的。”

喬伊説，疾病不分膚色，不知道民族國家的邊界。但是，現在在美國以及世界其他地方已經有一些報道，這些報道將中國人或長得像“中國人”的民眾視為排除和歧視的目標。

波莫納加州州立理工大學的副教授、社會學家奧坎波（Anthony Ocampo）稱，標題以一種不人道的方式描述了疫情。

大約有400萬華裔生活在美國，其中很大一部分是移民，這個標題完全沒有照顧到這些人對中國的情感，奧坎波説，“很多人死了，死的很突然。”“我對這篇文章的第一反應是，他們（華爾街日報）的人性在哪裏?”

2月6日，中國外交部發言人華春瑩在線上記者會上對文章作者米德進行點名批評。

“這位叫作沃爾特·盧瑟爾·米德的作者，你應該為自己的言論、你的傲慢、偏見和無知感到羞愧。

我想提請Mead先生注意以下幾組數字：2009年美國爆發的H1N1禽流感死亡率高達17.4%。另外，根據美國疾病控制與預防中心1月底公佈的報告，2019-2020年美國流感季已經導致1900萬人感染，至少1萬人死亡。對比這次中國肺炎疫情的實際情況，請問Mead先生，你又作何評論呢？”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。