日本傳染病專家視頻震動輿論後被自刪,又一當事醫生實名回應
郭光昊不合时宜
(文/觀察者網 郭光昊)
日本傳染病專家巖田健太郎18日夜間自拍視頻痛訴郵輪防控慘狀後,很快在日本網絡上引發激烈討論。
20日早6點左右,巖田發推特表示已經自行刪除視頻,認為已經沒有繼續討論下去的理由,同時對牽扯其中的人表示歉意。

在今天上午由日本外國特派員協會組織的視頻連線中,巖田表示自己刪除視頻是得知船上已經改善隔離措施,同時日本國立傳染病研究所昨晚發佈了一份涉及詳細數據的報告。而這正是他之前反覆建議的。
太陽底下無新事,巖田發佈視頻後有人翻出他幾年前抨擊“網絡右翼”的推文,攻擊他有政治動機。厚生勞動副大臣橋本嶽19日下午還煞有介事地威脅“像這樣入侵檢疫中的船舶,太令人驚訝。”
就像巖田回應記者時所説的,他根本沒見過橋本,也根本不在乎橋本説什麼。除去那些毫無營養的網絡口水戰,一位當事醫生對此實名回應,從不同視角審視了相關問題。
19日晚,沖繩縣立中部醫院傳染內科首席專家高山義浩在臉書上髮長文,承認自己就是前期與巖田多次溝通的“厚勞省職員”,同時回應巖田視頻中提到的一些問題。

高山義浩本人也長年在傳染病防治一線、與厚勞省保持長期合作。2009年4月禽流感流行時,高山擔任過厚勞省新型流感對策推進負責官。今天高山仍將在船上繼續工作。
19日在接受Buzzfeed日本版電話採訪時,巖田表示自己在船上確切時間是18日約下午3點到5點多。高山義浩補充,巖田在船上大概不到兩小時,主要在休息中心活動。
高山曾建議巖田:先不要着手疾控,先在DMAT底下幹一段時間,等到處理好人際關係,產生互信之後,再從事傳染病防治工作。在採訪中,巖田評價這種操作意義不明,至少放到國際上是説不過去的。
高山為自己的建議辯解稱,因為當時船上正在準備撤離工作,本來就人手有限。這種情況下,巖田一上來就做防控指導,會讓人覺得他令人生畏。沒開好頭的話,今後巖田還能不能繼續開展工作也存在不確定性。
他無奈地表示,結果就是發生了一些事情導致巖田不能在船上繼續工作。當然,巖田的建議基本上都是妥當的,但是單憑“正確”是不足以讓整個組織行動起來的。特別是在危機管理的緊要關頭,獲得信任才是最重要的。
在視頻中,巖田提到的有關專業防控的核心問題就是船上“沒有區分紅區綠區”。高山回應,實際上船上是分區的。他承認在發達國家、或者NGO和國際組織在發展中國家設置的醫療設施中,感染對策會更加精煉。但是突然在3700人(而且老人居多)的船上爆發新型傳染病,這個任務實在非常複雜。
高山表示事已至此,批評政府當然可以。也不能説這兩週就沒有什麼值得反省的地方,但他認為現場一線人員真的已經盡力了。再去嘲笑實在令人難以接受。
他在最後總結:非常遺憾,日本人不正視危機,反而熱衷於批判,埋頭於責任論。正是在這種不安與疑問交織的時刻,才更應該團結一致。
到了20日上午,巖田在自己推特上再次回應:與高山公開討論既不合適也不是我本來的目的,所以不打算在一些細節問題上進行反駁。
對於這一場論戰,科學專欄作家片瀨久美子評價:知道巖田是那種“不顧及氣氛”的人,但要推動進退維谷的現場,可能還是需要這種人。有同樣從事醫療的日本網友評價:巖田老師注重績效(performance),高山老師看重管理(management)。緊急時需要巖田老師,而維持時需要高山老師。
目前仍堅持留在武漢,任職於華中農業大學的日本籍教授津田賢一也認為這是組織構造的問題,贊成日本組建疾控中心,更加明確責任。
雖然巖田自行刪除了視頻,但是公開喊話已經產生效果。
昨天被點名的防衞省迅速回應。防衞大臣河野太郎19日晚間在推特上説,我們自衞隊的防護都是參考厚勞省的信息。目前出現了對防控區劃的疑問,雖然還不能確定真偽,但為了切實保護隊員安全,自衞隊從今天起已經提高了防護標準。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。