意大利駐歐盟大使：求助歐盟無一國回應，只有中國幫我們

【編譯/觀察者網 童黎】“沒有一個歐盟國家響應呼籲，只有中國回應了。”隨着新冠肺炎疫情在歐洲爆發，形勢最嚴峻的意大利病例曲線已經高度類似湖北，並開始在美媒上喊話，以中國援助為例向歐盟求援。

而在數個歐洲國家發佈口罩等醫療物資出口禁令，並限制意大利人入境的當下，意政府高官在文章中寫道，“恐慌”和“自私”是可怕的敵人，會導致“雙輸”和“以鄰為壑”的行為。新冠肺炎危機則是對歐盟凝聚力和可信度的考驗，也不應該讓羅馬獨自處理這場危機。

“如果不立即清醒過來，我們就有可能像1914年第一次世界大戰裏夢遊的領導人一樣，被載入史冊。”他措辭嚴厲地警告説。

“只有中國回應了我們”

3月10日，美國政治新聞網站“Politico”歐洲版刊登意大利駐歐盟大使馬薩里（Maurizio Massari）的署名文章，後者指出，新冠病毒危機不僅僅是某個國家的事，它是一場“歐洲危機”，也需要照此應對。

“意大利駐歐盟大使：意大利需要歐洲的幫助” 報道截圖

馬薩里 視頻截圖

他開門見山地表示，想要戰勝病毒，我們需要科學的專業知識、健全的市政管理體系以及每個公民負起責任，但它也需要歐洲各國政府和歐盟機構的政治勇氣、遠見和團結。

值得注意的是，意大利新冠肺炎確診病例已經累計破萬。馬薩里則認為，意大利已經為控制病毒傳播竭盡所能：在2月20日倫巴第大區報告首例本地病例後，意政府就採取防控措施，封鎖了11個市鎮。隨着疫情的擴大，意大利又將封鎖範圍擴大到整個倫巴第大區，然後全國“封城”。

之後，馬薩里話鋒一轉提出：“但是，不應該讓羅馬獨自處理這場危機。”除了國家層面採取措施外，這場危機還需要全球、且首先是歐洲作出反應。

他感謝歐盟委員會的積極參與，感謝歐洲理事會主席推動歐盟領導人開會討論進一步協調行動和可能採取的共同措施。

“但現在是歐盟突破參與和磋商的範疇，進而採取迅速、具體和有效緊急行動的時候了。各國必須在歐盟的協調下，確保必要醫療設備的供應，**並將其重新分配給最需要的國家和地區。**今天，這個國家是意大利；但明天，可能就是別的國家。”

馬薩里還強調，意大利已經要求啓動歐盟的民事保護機制，以確保個人保護所需的醫療裝備供應。但不幸的是，沒有一個歐盟國家響應歐盟委員會的呼籲。只有中國作出了雙邊回應。這必定不是歐洲團結一致的好現象。

另據外交部網站消息，3月10日，國務委員兼外長王毅應約同意大利外長迪馬約通電話表示，我們不會忘記，在中國抗擊疫情最困難的時侯，意大利給予了中方寶貴支持。雖然目前中方自身對醫療物資還有較大需求，但我們將克服困難，向意方提供口罩等醫療物資援助，加大力度向意出口急需的物資和設備。

與此同時，據四川在線報道，3月11日，四川大學華西醫院呼吸與危重症醫學科主任梁宗安、重症醫學科小兒ICU護士長唐夢琳加入中國紅十字會志願專家團隊飛赴意大利，並攜帶相關人道救援物資，支援意大利共同抗擊新冠肺炎疫情。同行的還有中國紅十字會1名副會長、國家疾控中心1名專家、四川省疾控中心微生物所副所長、四川大學外國語學院講師等人。

圖自四川日報

“歐盟可以做的還有很多，必須驗證‘歐洲是提供保護的歐洲’的口號”

在吐槽完意大利在歐盟“孤軍奮戰”後，馬薩里還建議，為了確保公平和透明，歐盟必須採取同樣的方法，依據共同指導方針來檢測和報告病例。

他強調疫情對意大利、歐洲和全球經濟帶來影響，歐洲面臨着新一輪衰退甚至更糟情況的同時，提醒歐盟各國：“我們不能滿足於控制損失，而需要遠見卓識和大膽的經濟措施。”歷史告訴了我們“轉危為機”的道理，這場疫情就是其中一次機會。

3月10日，意大利米蘭地標建築維托里奧·埃馬努埃萊二世拱廊內行人稀少。新華社發

同時，歐盟還可以利用現有資金和機制做很多事。例如研究新政策來覆蓋醫療成本，幫助減輕隔離的經濟後果，而歐盟預算可以為此提供資金。此外，還可以藉助歐洲全球化調整基金或歐洲投資銀行來為中小企業提供支持等等。

而各國領導人正在商討歐盟下一個七年預算，那麼他們就應該吸取新冠肺炎的教訓，考慮歐洲如何有效應對不可預測的危機。

馬薩里最後警告道，“在這場戰鬥中，我們面臨着兩個可怕的敵人：恐慌和自私。”

**“**恐慌會導致民眾和經濟利益相關者的非理性和不負責行為。自私則會衍生‘雙輸’和‘以鄰為壑’的邏輯，導致歧視性或投機性行為。這兩者都不可接受。”

而在歐盟各國中，法國總統馬克龍3日簽署政令，在未來幾個月徵用所有防護性口罩的庫存與生產，確保醫護人員和確診病患有足夠資源可使用，並呼籲民眾不要大量囤積以免導致恐慌性缺貨。德國內政部4日宣佈禁止醫用口罩、手套和隔離衣等醫療防護用品出口，以確保德國衞生人員在面對疫情爆發時能擁有足夠的裝備。捷克政府則表示，禁止口罩出口，在國內銷售也需要限量，確保醫護人員有足夠資源可用。

此外，鄰國奧地利10日宣佈禁止來自意大利的旅客入境，除非他們持有健康狀況證明。瑞士政府也開始要求在瑞士工作的意大利人於入境前出示證明他們有工作的文件。

馬薩里認為，考慮到目前的緊急狀況，現在必須證明“歐洲是提供保護的歐洲”的口號是可以兑現的。

“如果不立即清醒過來，我們就有可能像1914年第一次世界大戰裏夢遊的領導人一樣，被載入史冊。病毒會消失，但任何自鳴得意或自私的惡臭種子會留下。”

而新冠肺炎危機是對歐盟凝聚力和可信度的考驗，只有表現出真正的、切實的團結一致才能過關。歐洲必須根據共同防禦的原則採取行動，幫助那些安全受到威脅的成員國。

“如果勇敢、團結，我們就會贏。如果自私、分裂，我們就會輸。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。