特朗普：我不會為舊系統下的檢測遲緩負責

【文/觀察者網 白紫文】3月13日下午，美國總統特朗普在白宮玫瑰園舉行新聞發佈會，宣佈進入“國家緊急狀態”，以應對美國惡化的新冠疫情。在回答記者提問的時候，特朗普表示自己不會對新冠肺炎檢測之前的遲緩進展而負責，因為“舊的系統無法應對涉及這麼多人的緊急事件”，並且稱“到星期日晚上”，就能開始大範圍檢測。

而之前在國會聽證會上承認檢測系統“失敗”的美國國家過敏和傳染病研究所所長福奇（Anthony Fauci），也附和特朗普稱，“失敗”將成為過去式，“現在向前看吧。”

在提問環節，一名記者問道，“福奇博士這周早些時候説，檢測的遲緩實際上就是一次失敗。你會為此負責嗎？你能確保什麼時候讓每一個需要檢測的美國人，都有能力做檢測？具體哪天？”

特朗普答道，“不，我完全不會負這個責任，因為我們之前受限於一系列情況，受限於不同時期的法律、監管和規範，那些（老規矩）都不適用於當下的這類確診人數如此高的事件。在我身後這些人的幫助下，我們很快重新設計了規則，現在我們的狀況非常非常好。我覺得，我們在星期日晚就會宣佈了。檢測將很快開始。我們將在非常非常短的時間內，擁有檢測上百萬人的能力。因此，我不會（為檢測遲緩）負責。”

“如果將來再發生這類事，我們現在做成的事情給未來留下不可磨滅的影響。但之前的事……嗯，不是我們任何人的錯。坦白講，舊的制度在處理人數很少、非常少的事件時很有用，但是對於這種級別的人數就沒用了。託尼（福奇的名字），你有什麼想補充的嗎？”

福奇接過話頭，“正如我反覆強調過的，這是制度性問題。以前的系統，在服務其設計之初的目的時，很有效果。疾控中心設計過很棒的制度系統。但如果你想要進行那種地毯式的檢測，並允許任何人都能得到檢測，甚至説通過監測查出外顯率是多少，就必須把私營機構也囊括進來。你們目前看到的（改變）就在於此，你無法不依賴（私營機構）就完成這樣的任務。因此，我之前説的失敗，是説老制度不是為我們現在的需要設計的。現在向前看吧，新制度會處理好如今的情況。”

這名記者還想表達什麼，特朗普示意其先別説話，然後補充道，“有意思的事情是，如果你回溯到豬流感爆發的時候，那時候情況與現在完全不同。他們（當時的政府）沒有像現在這樣做過檢測。實際上，當時死了大約14000人。他們沒有做過檢測。當他們開始考慮做檢測的時候，一切已經太晚了。而我們做成的事情，以及我認為人們對我們所做之事報以尊重的態度的一個原因就是，我們着手得非常早。我們很早就着手處理了，這才讓很多人免於受苦。”

該名記者則稱，奧巴馬政府“在這個時間點已經檢測了一百萬人了”。

特朗普打斷了她的話，“問問那些人他們怎麼處理豬流感的，那就是一場災難。”

此前，特朗普和彭斯一直對美國疫情態度樂觀。不過現實是，美國醫療系統的檢測能力遠遠不能滿足當下的新冠檢測需求。

3月12日，在國會聽證會上，眾議員舒爾茨指出，甚至有需要做檢測的一線護士都沒能獲得檢測機會，並對美國疾控中心主任雷德菲爾德（Robert Redfield）發問，“給我一個名字，誰負責保證需要做（新冠病毒）檢測的人能做檢測？”

在雷德菲爾德給不出名字的時候，坐在他一旁的福奇坦言，“這個系統（美國檢測系統）並不真正適合我們現在的需要，（做不到）你所要求的，” 福奇直截了當地告訴舒爾茨，“這是一次失敗，這是一次失敗，我們承認吧。”

“像其他國家一樣，任何人都能輕而易舉地得到檢測，我們還沒有準備好。我認為我們應該做好準備嗎？當然，但我們沒有。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。