紐約州州長給特朗普發公開信:快動用美軍擴建醫院
(編譯/觀察者網 霍思銘)“我們相信動用現役軍人不會違反聯邦法律,因為這是一場國家級災難。”3月15日,此前炮轟“美國檢測能力不如中韓”的紐約州州長安德魯·科莫,在《紐約時報》“觀點”專欄發表公開信,呼籲特朗普動用美軍來幫助各州擴建醫院、改造設施。
“你一定要預見到,如果不馬上採取行動,可以肯定的是醫療系統將會崩潰。根據疾病控制與預防中心(CDC)的預測,我國可能有多達2.14億人會感染新冠肺炎,其中多達2100萬人需要住院治療。”科莫在文中警告特朗普:“這將摧毀美國的醫療系統。”

《紐約時報》放上了國民警衞隊進駐“隔離區”的圖,並稱時間和選擇都很少,應動用軍隊擴建醫院 圖片來源:《紐約時報》報道截圖
科莫提到,紐約州只有53470張病牀,其中只有3186張是重症監護病牀,而在美國全國的牀位不足100萬張,**“這一比例低於中國、韓國和意大利”。**他表示,病牀的短缺預示着“比意大利更失敗、更糟的情況”。科莫在文中質問特朗普:“問問你的專家,我們需要多少張重症監護病牀給易感人羣使用?我們現在有多少張?”
“各州不可能足夠快的建造更多的醫院、購置呼吸機或者改造設施。”因此,科莫呼籲特朗普動用“美軍工程兵團”,來改造和配置現有設施,比如將軍事基地和大學宿舍作為臨時醫療中心,然後將重症病人送到醫院治療。
科莫還在文中要求特朗普,阻止食品藥品監管局(FDA)和CDC對檢測過程的“過度監管”,授權各州認證更多的實驗室和檢測方式。他表示,許多實驗室使用聯邦政府批准的、瑞士羅氏(Roche)公司的儀器,但缺少足夠的試劑盒。而不用羅氏產品的大量實驗室,沒有FDA的批准就沒法檢測。
“這意味着雖然紐約每天能進行數千次測試,但仍然低於我們的全部測試能力,因為許多實驗室仍依賴小批量的人工測試。”科莫呼籲,“不要讓官僚主義妨礙我們對抗病毒”,讓各州完全接管檢測,第二天就能建立數百個實驗室並進行大規模檢測。“這是我們有機會趕上疫情迅速傳播的唯一途徑。”

羅氏公司生產的Coba 6800系統,該公司宣稱3小時可得出檢測結果,但美國各州缺少試劑盒 圖片來源:Roche官網截圖
此外,科莫要求特朗普為全美停工停課提供統一標準:“當一個州停工時,人們通常會到其他州找工作。(停工的)目的是讓人們呆在家裏,遠離人羣,各州政策不一致會導致適得其反。”他還呼籲聯邦政府為各州提供援助,來抵消停工停課帶來的、“巨大的金融和經濟影響”,並以“明確、統一的方式分配援助”。
科莫表示:“我提出這些建議,不是作為一名民主黨人,而是作為美國最資深的州長,作為一名深知聯邦政府能力的前內閣部長。”(科莫曾任克林頓內閣住房與城市發展部部長,2011年起出任紐約州州長 觀察者網注)
“簡而言之,本地化檢測,全國化停工停課,還有派遣美軍工兵擴建。”不過,科莫稱,即使動用軍隊改建醫用設置,仍然不能提供足夠的重症監護牀位,“但這是我們最大的希望”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。