美參議員宣稱MERS和豬流感病毒來源於中國，美媒都看不下去了

【編譯/觀察者網 童黎】為了給特朗普“捧臭腳”，有美國參議員匪夷所思地把“中東呼吸綜合徵”和“豬流感”發源地也甩給了中國。

這下，連美媒都看不下去，不客氣地拆穿了他的謊言。

據美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）網站3月19日報道，特朗普近期對新冠肺炎疫情的説法被廣泛批評是“排外”言論，並遇到了強烈反對。

而他在國會的盟友卻跳出來表演了。

週三，得克薩斯州共和黨籍參議員約翰·科寧（John Cornyn）對記者聲稱這次疫情要怪中國。他再次渲染了有關中國人吃蝙蝠的刻板印象，並在尚未有科學定論的情況下持續宣揚食用類似野生動物就是病毒來源的説法。

資料視頻截圖

但CNBC指出，科寧附和了“一名女子吃蝙蝠湯引發疫情”這個“此前被揭穿的假故事”（a since debunked myth），“傳播了關於冠狀病毒的錯誤信息”，且目前病毒來源對衞生官員來説仍舊是個謎。

值得注意的是，早在1月，被曝出數年前吃蝙蝠湯視頻的旅遊博主已經澄清表示，視頻是在帕勞拍的，吃的也不是野生動物，但她為自己的無知道歉。

不過，更讓CNBC記者詫異的是，科寧隨後還污衊中國是MERS（中東呼吸綜合徵）和豬流感病毒的發源地。

他宣稱，中國一直都是MERS、豬流感類似病毒的“來源地”，所以中國有“很大問題”，他不反對在地理上顯示病毒來自哪裏。

對此，美媒也直截了當地批評上述説法是“錯誤的”，並指出MERS是2012年在沙特阿拉伯首次發現的， 豬流感則是2009年在美國發現的。

報道截圖

文章同時援引衞生官員強調，種族不是引發病毒傳播的原因，近期更曝出了數十起華裔美國人遭遇歧視事件。

面對外界的指責，給美國種族歧視問題“火上澆油”的特朗普卻不思悔改。在18日白宮記者會上，有記者提醒特朗普，他的衞生與公共服務部長阿扎爾都在國會表示不使用這種説法，病毒不是族裔造成的，“你為什麼使用這個説法？”但特朗普強辯這不是“種族主義”，僅無科學根據地重複宣稱“它來自中國”。

視頻截圖

事實上，上樑不正下樑歪，特朗普的手下——美國務卿蓬佩奧已經開始故意嚷嚷“武漢病毒”，還有白宮官員發明了“功夫流感”。

關於特朗普等人的用詞，《環球時報》總編輯胡錫進收到了網友們這樣的留言：原來特朗普叫一次“中國病毒”，“特朗普熔斷”就會發生一次……

社交媒體截圖

世衞組織衞生緊急項目負責人邁克爾·瑞安（Mike Ryan）則再次提醒道，“病毒是無國界的，它們不在乎你的種族、膚色或者有多少存款。所以我們在用詞上一定要謹慎，以免導致將個人與病毒聯繫起來，這點很重要。”

而上週，美國疾病控制與預防中心主任羅伯特·雷德菲爾德（Robert Redfield）也認同“把這稱為‘中國病毒’是絕對錯誤和不恰當的”。

同時，美國前副總統、民主黨總統候選人拜登發推炮轟特朗普：“種族主義並不能阻止病毒傳播。做你該做的事。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。