使用“武漢冠狀病毒”命名試劑盒，羅氏診斷致歉

（文/觀察者網 呂棟）4月1日，瑞士醫療器械巨頭羅氏診斷（Roche Diagnostics）被曝出將其新冠病毒檢測試劑盒命名為“武漢冠狀病毒（Wuhan Coronavirus）”。

當天晚間，羅氏診斷在官方微信發佈聲明稱，這一命名是在世衞組織做出統一命名前使用的，其瑞士總部之前已更新，對其阿根廷官網未能及時更新表示誠懇地道歉，將立刻刪去相關不恰當的頁面。

在更新前，羅氏診斷阿根廷官方網站將新冠病毒稱為“Coronavirus de Wuhan（武漢冠狀病毒）”

4月1日，有媒體報道稱，在阿根廷政府網站日前發佈的一份緊急授權的新冠病毒檢測試劑清單中，羅氏診斷推出的試劑盒命名中含有“Wuhan CoV（武漢冠狀病毒）”字樣。

觀察者網查詢到，羅氏獲得緊急授權的檢測試劑盒分別被命名為“Modular Wuhan CoV E-gene 530”、“Modular Wuhan CoV RdRP-gene 530”和”Modular Wuhan CoV N-gene TIB 530”。

針對這款試劑盒，羅氏診斷在介紹中還有這樣的敍述：“武漢冠狀病毒被描述為，2019年12月底，數十名遊客來到武漢一家售賣各種野生動物的海鮮市場，隨後便出現嚴重的肺炎症狀……”

而在網站更新前，羅氏診斷阿根廷官網也將新冠病毒稱為“Coronavirus de Wuhan（武漢冠狀病毒）”

羅氏診斷公佈的檢測盒介紹截圖

當天晚間，羅氏診斷髮布聲明解釋稱，今年1月上旬，羅氏診斷聯合位於德國柏林的全球合作伙伴TIB Molbiol公司率先完成了針對2019新型冠狀病毒的檢測方案的研發與批量生產，以儘快支援疫情防控。當時世界衞生組織尚未對新冠病毒做出統一命名。

2月11日，國際病毒分類委員會網站發表聲明稱，根據系統發育、分類學和已有的經驗，國際病毒分類委員會冠狀病毒研究專家組確認新冠病毒為嚴重急性呼吸綜合徵冠狀病毒（SARS-CoVs）的姊妹，屬於類SARS病毒種，並將其命名為SARS-CoV-2（嚴重急性呼吸綜合徵冠狀病毒2）。

世界衞生組織也在同日宣佈將由新冠病毒導致的疾病正式命名為COVID-19。

羅氏診斷聲明中稱，隨着國際病毒分類學委員會將新型冠狀病毒的名稱命名正式定為SARS-CoV-2，以及世界衞生組織（WHO）將由該病毒導致的肺炎等疾病命名為COVID-19後，羅氏集團瑞士總部已及時對相關試劑盒的名稱正式命名如下：

1) Modular SARS-CoV (COVID19) N-gene 530

2) Modular SARS-CoV (COVID19) E-gene 530

3) Modular SARS-CoV-2 (COVID19) RdRP 530

對於阿根廷官網問題，羅氏診斷表示，我們對本次羅氏診斷阿根廷的官方網站未能及時更新試劑盒名稱表示誠懇地道歉，我們將立刻刪去相關不恰當的頁面，並以此為警示，加強全球羅氏各地網站的同步協調。

微信截圖

觀察者網查詢羅氏診斷官方微信發現，其被美國食藥監局緊急授權批准的新冠病毒檢測產品名為“cobas SARS-CoV-2”。目前，其阿根廷官方網站上相關名稱已變更為COVID-19。

羅氏診斷阿根廷官網截圖

官網介紹顯示，羅氏診斷是瑞士藥企巨頭羅氏集團的全資子公司，專注於體外診斷和基於組織的腫瘤診斷。根據“medtrend”發佈的報告，羅氏診斷2019年在全球前10醫療企業營收中排名第9。

2000年8月，羅氏診斷產品（上海）有限公司作為外商獨資公司在上海外高橋保税區成立，目前有2000多名員工，分佈在中國70多個城市，在北京、廣州、南京、杭州和濟南均設立了分公司。

在2019年財報中，中國市場被其稱為“主要的增長市場”。

圖片來源：“medtrend”

（編輯：尹哲）

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。