楊安澤:身為亞裔“有點羞恥”,遭種族歧視不要反擊
郭涵。
(文/觀察者網 郭涵)在特朗普等政府高官推波助瀾下,美國國內因新冠肺炎疫情導致針對亞裔的歧視、仇恨犯罪案件飆升。而前民主黨2020年大選參選人、華裔商人楊安澤在《華盛頓郵報》發文分享被歧視的經歷時稱,對自己身為亞裔感到“有點羞恥”。
他認為口頭反擊歧視“沒效果”,呼籲亞裔應向二戰時加入美軍的日裔美國人學習,通過主動展示愛國主義等“美國人的一面(American-ness)”來爭取認同,比如穿國旗顏色的衣服、當志願者、捐物資等。
結果,這篇文章同時惹怒了華裔、日裔以及非裔等少數族裔羣體。他們批評楊安澤的觀點倒果為因,不去追究製造歧視的人,反而內化了亞裔“逆來順受”的刻板印象,是“討好白人”。

楊安澤在《華盛頓郵報》上撰文,呼籲亞裔主動展示“美國人的一面”應對種族歧視 截圖
在4月2日《華盛頓郵報》刊登的題為“我們亞裔美國人不是病毒,但可以成為解藥的一部分”文章中,楊安澤稱自己上週在紐約購物時因新冠肺炎遭到“歧視”:有人用指責的眼神看着他。
他説,一種很久沒有過的感覺突然湧上心頭,“我清醒地意識到自己的亞裔身份,甚至有點羞恥。”


楊安澤稱對自己的亞裔身份“有點羞恥”,呼籲展現“美國人的一面”
由於應對疫情無能、股市歷史性暴跌,特朗普3月中旬一度瘋狂甩鍋中國,用污名化的“中國病毒”稱呼新冠病毒,不但遭到世衞組織與中國政府駁斥,在美國國內也引發批評。
上樑不正下樑歪,美國聯邦調查局上週警告,全美各地針對亞裔的仇恨犯罪數字飆升。而諸如辱罵亞裔老人等歧視現象更是出現在社交媒體上。南加州等地的亞裔社羣中,不少人擔心因族裔身份成為目標,開始購買槍支。
面對這樣的局面,楊安澤卻認為口頭反擊種族歧視“不會奏效”,因為疫情讓許多人難以維生,“人們正在找替罪羊。”
他呼籲,亞裔美國人應該以“前所未有的方式擁抱並展示我們美國人的一面(American-ness)”,除了幫鄰居、捐物資等回饋社區的行動外,他還提到了愛國主義,包括“穿紅白藍色(星條旗顏色)的衣服”,甚至以日裔美國人在二戰時自願加入美軍、對抗日本軍國主義為例,稱他們“最大限度地展示自己是美國人。”
“我們應該不帶一絲疑惑地展示,我們作為美國人,在這樣的時刻會為國家儘自己的義務。”
對於楊安澤呼籲“展示美國人的一面”的觀點,華裔、日裔以及非裔紛紛發出批評,認為他倒果為因,不去追究製造歧視的人,反而內化了亞裔“逆來順受”的刻板印象,是“討好白人”。
美國全國廣播公司4日報道,一批日裔美國人社羣的領袖公開批評,楊安澤的文章揭開了日裔美國人二戰時期被大規模監禁那段痛苦回憶的傷疤。“沒有美國公民需要通過這種方式證明他們的忠誠。”
日本1941年偷襲珍珠港後,總統羅斯福簽署行政命令,將國內超過11萬日裔美國人強行安置在“集中營”內。其中,約3.3萬人自願加入美國軍隊,抗擊日本軍國主義。

美國對日宣戰後,被強行遷離住所的日裔美國兒童 圖自:社交媒體
而研究相關歷史的非政府組織負責人湯姆·池田(Tom Ikeda)強調,並不是所有日裔都是自願加入美軍。“到最後,美國政府直接從集中營裏強徵那些日裔……他們沒有選擇,只能為這個把他們的家人關在鐵絲網後面的國家而戰。”值得一提的是,在臭名昭著的懷俄明州“心山戰爭安置中心”,約80名日裔因拒絕參軍而遭到審判。
加州大學洛杉磯分校亞裔美國人研究教授田島-佩尼亞也以自己的家庭為例,表示**“必須冒生命危險證明你屬於這個國家,是很冒犯的。****”**
哥倫比亞大學華裔學生許燦文4日在《華盛頓郵報》發表反駁文章,認為楊安澤不願意聲討那些製造仇恨的人,反而選擇做一個“白人討好者”,強化了幾十年來關於亞裔逆來順受的刻板印象。
有網友提到,楊安澤要求亞裔“更像美國人”是在內化種族歧視。“9·11”恐襲後,也有穆斯林被要求摘下頭巾、揮舞美國國旗以避免成為仇恨犯罪的對象,卻無濟於事。
非裔左翼媒體創辦人蒂姆·布萊克在社交媒體上稱,按照楊安澤的邏輯,對於婦女家暴的解決方案是“學會承受攻擊”,警察濫用武器則應該“學會躲避子彈”,面對種族臉譜化則應該“成為白人”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。