特朗普競選廣告手撕拜登,卻讓中國“躺槍”
【文/觀察者網 王慧】因為疫情忙的團團轉的特朗普,可是絲毫沒有懈怠他今年的另一件大事——總統大選。9日,他在自己的Youtube賬號上發佈了一個競選廣告,“槍口”直指今年民主黨的唯一候選人拜登。
本是美國兩黨家常便飯式的“內鬥”,特朗普卻在視頻中讓中國“躺槍”了。有美國網民直指,特朗普這麼做就是在轉移人們對美國疫情的注意力,“真是有史以來最無能的政府”。
上述競選廣告以“拜登維護中國”為題,時長大約1分鐘,截至發稿已有近9.5萬次點擊。視頻簡介是這樣寫的:在新冠肺炎疫情暴發之前以及暴發期間,喬•拜登一直在維護中國,無視他們(中國)是經濟威脅,並反對特朗普總統對華實施的旅行限制。

“在美國陷入危機時,拜登卻在保護中國的感受。”視頻開篇就將矛頭直指拜登。


視頻截圖 下同
緊接着,畫面中出現了有關拜登反對“因疫情對華實施旅行限制”的新聞報道截圖以及拜登在集會上提到的“歇斯底里的排外(hysterical xenophobia)”的言論。


“或許這是為了在華投資?”在毫無證據的情況下,視頻意有所指地提出質疑,還配上拜登與中國合作伙伴、中國官員等人會面的場景。

這一競選廣告還扒出了此前拜登在寫有“四川大學”字樣的背景板前的講話,只剪了一句進去“中國的持續繁榮符合我們的自身利益”。

隨後視頻以黑底白字的全大寫單詞反駁:“不,這只是拜登的利益。”

視頻最後得出結論:拜登對美國來説很危險。還是一如既往地持續着特朗普喜歡的大寫加粗風格。

從參議員桑德斯退選後,拜登成為民主黨唯一總統候選人,將在11月代表民主黨挑戰共和黨候選人。而共和黨方面上月就發佈聲明,鎖定現任總統特朗普為美國2020年總統選舉共和黨候選人提名。
也就是説,不出意外,今年11月的美國大選將是73歲的特朗普和77歲的拜登之間的對決。
從特朗普的競選廣告來看,他已經直接向拜登“亮劍”。《紐約時報》10日稱,拜登競選團隊的發言人尚未對上述視頻廣告置評,但該廣告上線後已經招致了不少批評。
有網民稱,特朗普此舉是在抗疫無能之際,轉移人們的注意力。
“他(特朗普)明顯想把人們的注意力從他對流行病的應對不力上轉移開。”

推特評論截圖 下同
“這麼一個不起眼的競選廣告會分散多少對疫情的注意力?”

“真是有史以來最無能的政府。”

也有網民表示,中美不是敵人,合則兩利。
“中美不是敵人,兩國的友好關係對雙方和世界都更好。現在是21世紀,是時候做些對世界有益的事情,拋棄矇蔽雙眼的敵意。”

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。