特朗普：美國確診破百萬，只因我們的檢測能力冠絕全球

【編譯/觀察者網 李煥宇】

當地時間4月28日，美國新冠肺炎累計確診病例數突破100萬，佔世界總病例數的三分之一，令全球任何一個國家都望塵莫及。

作為這一國家的領導人，美國總統特朗普通過社交媒體解釋道，只有一個原因能夠解釋美國超高的確診數——那就是，美國的檢測能力冠絕全球！

北京時間4月29日，特朗普在社交媒體上發聲，稱美國的新冠病毒檢測能力可以把世界上的其他國家甩開好幾條街（sooo much better than any other country ），而這也是導致美國報告的確診病例數達到100萬的唯一原因。

相應的，其他國家在檢測能力上遠遠落後於美國，所以他們報告的確診病例也要少得多。

儘管據“worldometers”網站統計，美國確實是全世界進行新冠病毒檢測最多的國家，受檢人數高達590萬，遠超第二名俄羅斯（300萬）和第三名德國（200萬），但這並不能用來解釋美國無比嚴重的疫情。

觀察者網在仔細梳理了美國從1到100萬病例的發展過程後發現。美國儘管嘗試過多種辦法對企業、民眾瘋狂撒錢救市，加大醫療物資生產，還不忘抽出時間來甩鍋中國和世衞組織，企圖反轉國際輿論場。

但無論是上述哪一種手段，都沒有給美國疫情帶來實際的緩和作用。美國完全無視了來自中國和世界衞生組織的建議和警告，長期忽視本土疫情的傳播隱患，即便是那些撒出去的錢，也出現了“大企業冒領”的現象，甚至還有“失業比上班更賺錢”、“救濟金髮給死人”的荒誕鬧劇發生。

美國在抗疫過程中的糟糕表現甚至已經讓美國媒體們都坐不住了。27日，美國外交雜誌《國家利益》刊登了一篇名為《後疫情時代，特朗普政府會讓中國再度偉大嗎？》，指出中美在疫情中的不同表現，可能導致世界秩序的重大轉變。

央視總枱則在4月20日發表國際鋭評指出，危機面前，如何拯救生命，考驗着一個國家和社會的良知和行動力。美國資本至上的邏輯以及貧富分化的加劇，導致美國民眾最重要的生命權無法得到充分保護。西方人篤信的“物競天擇、適者生存”觀念，與其標榜的公正、平等價值觀形成悖論，導致危機之下社會弱勢羣體的利益被漠視。

每個人的生命只有一次。無論什麼樣的社會制度，對生命的尊重和守護都是基本底線。所謂“這也許就是人生”的説法，絕不應成為政治人物推卸責任的藉口。放下偏見、摒棄私利、加強合作，才能為挽救生命贏得更多時間。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。