美國餐飲連鎖店訴苦疫情第一週營收減半，特朗普：還不賴哦

【文/觀察者網 郭涵】“總統先生，我們在新冠疫情第一週損失了50%到60%的營業收入。”“還不賴哦（That’s not bad）！”

……

特朗普18日在白宮與餐飲企業高管會談 視頻截圖

當地時間18日，特朗普在白宮與部分美國餐飲企業總裁開會，討論經濟援助與復工問題。期間，他又一次展示自己的“特朗普數學”，遭網友嘲諷“何不食肉糜”，“難怪六次破產”。

會議中，美國最大面包連鎖店潘娜拉（Panera Bread）總裁喬達裏介紹，他的公司“在新冠疫情暴發第一週損失了近50%的營收（revenue）”。潘娜拉在北美有超過2000家門店，2016年營收27.9億美元，淨利潤1.45億美元。

常把“沒有人比我更懂數字”掛在嘴邊的商人總統特朗普頓時來了興趣，插嘴道：“所以你説你們營業收入減少了50%，還是更多？”

“實際上是50%到60%。”喬杜裏回答。

視頻截圖

“還不賴哦。”特朗普小聲説。然後，他彷彿沒聽清對方回答一般，自顧自地問：“所以你們最多損失了50%（營收）？****你們是怎麼保住另外50%的？”

喬杜裏解釋，公司積極開發多項業務，包括外賣、自取服務。對此，特朗普連連稱讚：“你們做的非常好，棒極了！”

這段對話在社交媒體上引起關注。特朗普對於反映企業與僱員艱難局面的數字表現出無動於衷，引發許多人的不解與反感，諷刺是“特朗普數學”、“難怪六次破產”。

有網友指出，很多餐飲企業毛利率只有個位數，特朗普説這話簡直是“何不食肉糜”。

也有網友“在線比慘”，稱相比自己完全失去收入，損失50%的營收其實不算太糟。特朗普只是看問題的角度不同。

事實上，美國餐飲業在疫情期間損失慘重，截至4月中旬已有800萬僱員失業或休無薪假，行業損失達300億美元。喬杜裏表示，隨着全美失業人數超過3600萬人，疫情已經“從衞生危機演變成經濟危機”，當前正確的做法是重開經濟。

他還感謝特朗普通過了為小企業僱員支付薪水的“薪資單保護項目”（PPP）貸款。但也有反對提前復工的網友就此宣佈抵制潘娜拉。

當天出席會議的全美餐飲業協會臨時主席埃爾比提出，希望白宮為小餐館開業、吸引需求與招回僱員提供便利，以及將PPP貸款項目的期限從8周延長至24周，也就是從目前6月份截止延長到9月份。

“你們都討論過了嗎？既然大家都這麼説，我的感覺也好多了。”特朗普説。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。