特朗普發表講話：將動用軍隊結束騷亂

【編譯/觀察者網 童黎】在連日上推特放狠話，私底下又被曝躲入白宮秘密地下掩體之後，特朗普首次就黑人喬治·弗洛伊德之死開白宮記者會。

他一邊自稱是“法律與秩序的總統”，一邊威脅稱要動用軍隊結束現在的暴亂。

視頻/觀察者網 周千千

據美國有線電視新聞網（CNN）當地時間6月1日報道，特朗普當天在白宮玫瑰園發表聲明稱，他將立即以總統身份採取行動，“阻止暴力，恢復美國的安全”，併為此調動聯邦資源。

他正派遣“成千上萬的全副武裝士兵、軍事人員和執法人員，來結束暴亂、搶劫、襲擊和肆意破壞他人及公共財產的行為”。

特朗普還説，自己已經“強烈建議”每一位州長部署“足夠多的國民警衞隊，控制街頭”；以及市長和州長必須安排“壓倒性的執法力量，直至暴力被平息”。

他威脅要援引一項1807年的法律，調動全國各地的軍隊，“迅速解決問題”。如果某個城市或州拒絕採取行動，那麼他將直接部署美軍。

話音剛落，立馬有州長來“打臉”了。

伊利諾伊州長普利茨克（J. B. Pritzker）表示，他拒絕“聯邦政府向伊利諾伊州派遣軍隊”，“事實就是總統發表了一個煽動性言論”。

紐約州長科莫也説，“並不感謝”特朗普這麼説。他堅持認為，個別人是“破壞性的”，但他們只是示威者中的“一小部分”，“總統這是在號召美國軍隊對上美國公民。”

視頻截圖

除此以外，特朗普1日稱，將採取“迅速和果斷的行動”來保護首都，“昨晚在這個城市發生的事真是太丟臉了”。

30日，他也曾放狠話：倘若示威者衝破白宮圍欄，那麼“迎接他們的將是最兇惡的狗，以及我所見過的最兇狠的武器。到那個時候，他們會受到至少是非常嚴重的傷。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。