特朗普:上帝在考驗我,要我再創經濟奇蹟
陈思佳
【文/觀察者網 陳思佳】曾自稱“天選之人”的特朗普,這回聲稱他受到了“上帝的考驗”,要他再次創造“經濟奇蹟”。
據美國《赫芬頓郵報》當地時間8月17日報道,當天在明尼蘇達州曼卡託的競選集會上,特朗普大肆吹噓自己的“經濟成就”,他稱在疫情暴發前他就已創造了世界歷史上“最好的經濟”。
“現在我得再來一遍經濟奇蹟了”特朗普隨後稱,“你知道這是什麼嗎?沒錯,這是上帝在考驗我。”
他還在現場表演了一段與上帝的對話:“上帝説,‘你成功創造了一次經濟奇蹟’。然後我説,‘上帝,我是不是做得很棒啊?我是唯一能做到這件事的。’”
接着他搖了搖手指,模仿上帝責怪他的樣子:“上帝説,‘不,你不能這麼説出來,現在我得讓你再重做一遍。’我説,好吧,我同意,我服了。”
在現場支持者的笑聲中,特朗普最後又補充道,“我之前能做一次,現在就能再做第二次。”

《赫芬頓郵報》報道截圖
《赫芬頓郵報》分析稱,這番表演可能會讓美國一些基督徒產生共鳴。皮尤研究中心的數據顯示,約90%的美國基督徒曾聲稱他們向上帝説過話,有35%的人還聲稱上帝回應了他們説的話。文章指出,將遭受的困難視作是精神考驗的做法,在這些信徒中並不罕見。
但天主教社會活動人士西蒙娜`坎貝爾(Simone Campbell)的意見則不同。她表示,特朗普表演的對話其實也並不符合他們的教義,反而是站到了對立面上。坎貝爾認為,特朗普似乎沒有意識到這些後果都是由他的選擇帶來的,他壓根不關心人們的痛苦。

特朗普稱“這是上帝的考驗”,視頻截圖
儘管特朗普吹噓他“再創經濟奇蹟”,但美國商務部7月30日公佈的預估數據卻顯示,今年第二季度美國國內生產總值(GDP)按年率計算下滑32.9%,創上世紀40年代以來最大降幅。
7月31日,全球三大信貸評級機構之一的惠譽更是指出,美國財政赤字和政府債務增長迅速,缺乏可靠的財政整頓計劃,並將美國主權信用評級展望由“穩定”下調至“負面”,但同時維持美國長期主權信用評級為“AAA”。
美聯儲也於7月末指出,美國經濟活動和就業在經歷急劇下滑後有所回升,但仍遠低於年初的水平。美國經濟前景充滿不確定性,經濟前景將在很大程度上取決於能否成功控制住疫情。
但美國現在仍是全球疫情最嚴重的國家。根據約翰斯·霍普金斯大學的統計,截止至北京時間8月18日9時27分(美國東部時間17日21時27分),美國新冠肺炎累計確診病例達5437969例,累計死亡170491例。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。