違反愛爾蘭防疫規定引發眾怒，歐盟貿易專員宣佈主動辭職

【文/觀察者網 郭涵】無視愛爾蘭入境隔離14天的防疫要求、違反限聚令參加晚宴，陷入“高爾夫門”醜聞的歐盟貿易專員費爾·霍根（Phil Hogan）於8月26日宣佈主動辭職，任期不足一年。

分析認為，歐盟官員因違反成員國的法規被迫下台，開了一個尷尬先例。但霍根在事發後一度拒絕道歉、強行為自己開脱，已成為眾矢之的，迫使歐盟委員會主席馮德萊恩“樹典型”。不過，霍根此前正主導多項貿易談判、經濟復甦計劃，失去這個“重磅人物”對歐盟貿易團隊可謂一記“重擊”。

歐盟貿易專員費爾·霍根週三宣佈主動辭職

路透社報道，霍根26日發佈辭職聲明，稱近期訪問愛爾蘭產生的爭議“已經導致我從歐盟貿易專員的工作中分心，並將影響我在未來關鍵的幾個月中的工作”。

愛爾蘭籍的霍根生於1960年，隸屬於愛爾蘭統一黨，曾擔任兩院議員、財政部副大臣以及環境大臣。2014年起，他赴布魯塞爾任職歐盟農業和農村發展專員，去年9月出任歐盟貿易專員。

今年8月19日，霍根在戈爾韋郡一家酒店參加了由愛爾蘭議會高爾夫球協會舉辦的晚宴，現場至少80人蔘加，包括多名政府高官、議員與最高法院法官。但由於疫情反彈，愛爾蘭政府一天前（18日）剛剛宣佈將室內聚會人數限制在6人以下。

舉辦晚宴的酒店照片 圖自：谷歌地球

“高爾夫門”醜聞被媒體曝光後引發軒然大波，警方展開調查的同時，愛爾蘭政壇陷入“地震”。參加者當中，農業部長卡利裏、愛爾蘭共和黨副主席卡西迪、上議院副議長巴蒂梅爾紛紛迫於壓力辭職。

而霍根作為歐盟高官違反限聚令，也遭到猛烈批評。但他一度拒絕道歉，辯稱參加晚宴前“得到了主辦單位與酒店的保證”，強調自己一直遵守政府的隔離規定。

結果霍根卻被曝出在7月31日從布魯塞爾抵達愛爾蘭後，並未按要求執行入境自我隔離14天。期間他多次開車前往各地，包括兩度前往正處於全面封閉狀態的基爾德爾鎮，宣稱是去“取護照”。

霍根解釋，自己的新冠核酸檢測結果為陰性，意味着“法律上沒有自我隔離的必要”，否認違反隔離規定。需要指出的是，愛爾蘭衞生部從未承認檢測結果陰性可以縮短隔離時間。

21日晚，愛爾蘭總理米歇爾·馬丁公開表示霍根違反了隔離措施，應該道歉。至此霍根才通過發言人道歉，但為時已晚。兩天後（23日），身為共和黨主席的馬丁與副總理、愛爾蘭統一黨黨魁瓦拉德卡聯合喊話，稱霍根應考慮辭去歐盟的職務。25日，歐盟委員會主席馮德萊恩要求他提交20天內的出行記錄。

在辭職聲明中，霍根稱對自己出行引發的關注、不安與沮喪感到“遺憾”，但他還是拒絕承認違反防疫措施，僅説“本應該更嚴格地遵守”。馮德萊恩接受了霍根的辭職，形容他是“有價值且受人尊敬的成員”，對其“不懈工作”表示感謝。

綜合《衞報》、《政客》（Politico）的分析，馮德萊恩接受霍根的辭職相當於開了一個尷尬的先例，令許多資深歐盟官員感到意外。他們一直認為，歐洲委員會的官員主要對歐盟機構負責，不需要像各成員國政府官員那樣受到公眾審視與追責。這一點也被視作歐盟的一大機制缺陷。

不過，霍根在事件曝光後拒絕道歉、反覆為自己開脱、對出行細節支支吾吾，已經遭到愛爾蘭公眾的唾棄。馮德萊恩本人對他失去信任，且迫於壓力需要為抗擊疫情“樹典型”。她的發言人週一表示，“期待委員與各國公民遵守同樣的規則。”

而失去霍根對歐盟貿易團隊也不是好消息。英國廣播公司分析，霍根從政履歷豐富，馮德萊恩安排他牽頭開展英國“脱歐”後與歐盟的自貿談判，對談判有舉足輕重的影響。有愛爾蘭商業團體擔心，霍根的辭職會導致該國在談判中失去一個有分量的聲音。

路透社也形容，霍根是歐盟貿易團隊的“重磅人物”（heavy weight），正主導推進歐盟7500億歐元的經濟復甦計劃，與美國、中國的貿易談判等議題。此時失去他意味着對歐盟貿易團隊“一記重擊”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。