“水門事件”記者新書:特朗普2月就知道新冠致命,故意淡化威脅
刘程辉知行合一
【文/觀察者網 劉程輝】“這是致命的東西,甚至比流感更致命。”特朗普今年2月的言論被曝出,原來,他很早就“懂”新冠的危險了。
據美國有線電視新聞網(CNN)當地時間9日報道,因調查“水門事件”而聞名的記者伍德沃德(Woodward)在新書《憤怒》(Rage)中爆料,早在今年2月特朗普就知道新冠病毒比流感更“致命”,但他仍堅持淡化疫情威脅,誤導美國民眾。

9日CNN報道:在伍德沃德新書中,特朗普承認刻意弱化新冠病毒帶來的威脅
繼2018年揭秘特朗普白宮生活的《恐懼:特朗普在白宮》出版之後,伍德沃德的新書將於9月15日發行,主角還是特朗普,內容基於自去年12月至今年7月間對特朗普的18次採訪。
伍德沃德在書中表示,特朗普對新冠病毒的瞭解程度令他感到驚訝。早在美國2月29日首例死亡病例出現幾周前,特朗普就知道新冠病毒的高傳染性和危險性。
書中披露,今年2月7日,就在特朗普政府對外宣稱新冠病毒是“低風險”、“很快就會消失”的同時,特朗普卻向伍德沃德坦承新冠病毒是“致命的”,是“棘手的問題”。
“它通過空氣傳播,你不需要觸碰任何東西,這比接觸傳播更難對付,只是呼吸病毒就能夠傳播。”特朗普説,“這是一個棘手的問題,它甚至比流感還要致命。”
書中披露,特朗普收到關於疫情的警告也很早。在1月28日,美國國家安全顧問奧布萊恩就向特朗普發出過警告,稱新冠疫情將是特朗普總統任期內“最大的國家安全威脅”,將成為特朗普“面臨的最棘手的問題”。

伍德沃德新書《憤怒》封面
然而,在公共場合特朗普又擺出了另一番説法,持續刻意淡化新冠病毒所帶來的威脅。2月26日,特朗普表示新冠病毒傳播風險“非常低”美國已經做好“一切應對措施”,他還指責民主黨人“誇大疫情”、“恐慌市場”。3月10日,特朗普再度表示,美國更多的人死於普通流感,而非新冠病毒。特朗普説:“如果你們看一下今年的流感數據,我們有8000人因流感死亡,但只有26人死於新冠病毒。”
但在3月19日,特朗普向伍德沃德坦白了,他承認自己刻意淡化疫情帶來的威脅。“我一直都想低調處理,我想低調一些,因為我不想製造恐慌。”特朗普説。
4月以後,當美國成為了世界上新冠疫情確診病例數最多的國家時,特朗普依然在公開場合淡化着疫情的威脅,並就疫情問題甩鍋中國。書中披露,在今年7月最後一次採訪中,特朗普又是那一套,開始污衊中國,他稱“病毒與我無關,這不是我的錯,是中國把病毒釋放出去。”
CNN表示,專家們認為,倘若當初特朗普沒有刻意淡化疫情的嚴重性,而是在2月初果斷採取行動,執行封閉政策,並向民眾持續宣傳戴口罩、保持社交距離、勤洗手等防疫方法,那麼數千名美國人的生命就能夠得到挽救。

CNN公佈伍德沃德對特朗普的採訪錄音
“對他(特朗普)而言,謊言並不是謊言,只是自己的想法。”根據書中的記錄,美國前情報總監丹·科特(Dan Coats)向美國前任防長馬蒂斯(James Mattis)表達了對特朗普的不滿。而馬蒂斯也認為,特朗普是個“危險”的人,“沒有道德準則”,不適合擔任總統和軍隊統帥。
就在特朗普被爆料隱瞞疫情嚴重性的當天,美國白宮發言人麥肯納尼(Kayleigh McEnany)便急着跳出為特朗普辯護。在週三(9日)的新聞發佈會上,有記者提及特朗普此舉是“對公眾信任的可恥背叛”。麥肯納尼否認了記者的説法,並表示,“當面臨難以克服的挑戰時,表達信心,保持冷靜很重要”,“這是一位優秀領導者應該做的事。”
據《國會山報》報道,作為事件主人公,特朗普在9日下午在白宮回應記者時説:“如果你們説是為了減少恐慌,或許就是這樣。”特朗普辯解道,“我是這個國家的啦啦隊長,我愛我們的國家,我不想讓人們感到害怕,我不想製造恐慌。”
而在次日(10日),特朗普再發推表達了對新書《憤怒》的“憤怒”。特朗普稱,多年來針對自己的虛假故事和調查一直再出現,從俄羅斯、烏克蘭問題,到《大西洋月刊》,現在輪到了“迅速過氣”後的伍德沃德和他那無聊的新書,這一現象從未停止!
臨近大選,作為特朗普競選對手的拜登自然也不會放過這一機會。9日在接受CNN採訪時,拜登指責特朗普的做法“令人厭惡”,“幾乎是在犯罪”。拜登稱,“病毒產生不是他的錯,但病毒造成的死亡是他的錯,特朗普本可以做些什麼。”
根據約翰斯·霍普金斯大學疫情統計數據,截至北京時間9月10日上午9時28分,美國累計新冠確診病例數6359313例,接近全球總數的四分之一;累計死亡病例190784例,已超過全球總數的五分之一。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。