張文宏一句話,被人帶節奏了
王恺雯。。。
【文/觀察者網 王愷雯】一個容易產生歧義的標題,讓復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏又在微博引發熱議。
9月21日下午,有微博賬號發出一段張文宏演講視頻,配上“張文宏説不要老拿中國疫情數據説話,美國的投入沒法比”標題。內容則這樣描述道:
“9月20日,在復旦大學管理學院‘瞰見’雲課堂上,張文宏表示,不要老是拿中國的疫情數據説話,中國救治的能力、投入的資源是沒法比的。美國新冠死亡的中位數值和期望壽命都是83歲左右,他們認為已變成自然疾病事件。”


這條微博經過其他賬號的轉發後,很快引發爭論。不少網民只揪着標題,就把張文宏的話曲解為“美國對疫情的投入是中國沒法比的”。
於是有人陰陽怪氣地評論:“這得讓一些仇美的心理多麼無法承受”。還有人“提醒”道:“張老師小心,不該這麼説話的”、“不要老説實話,擔心你張醫生”……



不過,只要看原視頻就會發現,張文宏本意並非如此。
張文宏説:
“美國85歲以上的人的得了(新冠),有一半人要死掉了,所以你不要老是拿中國的數據來説話,中國的救治能力、我們投入的資源是(全球)沒辦法比的。所以這個病毒social distancing(社交隔離)你要做的,不做不行的。”
“美國的醫療體制跟中國不一樣,它是輕的病人就讓你就待在家裏了,插管有些85歲的就不要插了。因為現在所有美國人新冠死亡的中位數值是多少呢?是83歲不到一點,但是美國整個國家的期望壽命也是83歲不到一點,所以新冠現在死掉的人,不影響這個國家的整體壽命,變成是一個非常自然的一個疾病、一個事件。所以它(美國)説我如果現在經濟崩潰掉,我很多人失業,很多人要跳樓的,死掉的人更多了。他説現在我也沒有增加我整體的一個死亡率,每年流感死亡率也要幾萬人。”
完整視頻在此:
有網民就指出張文宏的意思是“中國對救老人的投入其他國家都比不了,美國是85歲以上不救,全社會也接受……拿這話當成是誇美國,這濾鏡得多厚?”

“聽不出來張醫生是在用另一種表達方式批評美國抗疫不力嗎?”“這樣的話是怎麼被曲解成別的意思的,無法理解。”


9月20日晚,張文宏那堂課的主題是“共生與共存”。他表示,新冠病毒年輕人死亡率很低,“只要醫療體制不崩潰,你在50歲以下,你的病死率會低於10%”。張文宏也批評一些美國人的自私心態,例如不戴口罩、不遵守社交距離,年輕人更“有恃無恐”,認為自己得了新冠就得了。他問道:“但你可以對我們的老年人也這麼講嗎?”
張文宏指出,儘管站在醫生的角度,“沒有溝通就沒有傳染病”,但沒有溝通就沒有經濟,會導致巨大的社會問題。
“將來這個社會如何與病毒共生共存,這個病毒短期內弄不掉,在這之前,我們社會要如何做決策,每個省市如何做決策,這是一個非常重要的考量你智慧的問題。”張文宏説。
據美國約翰斯·霍普金斯大學數據,截至北京時間9月22日5時23分(美東時間9月21日17時23分),過去24小時,美國新增新冠肺炎確診病例38134例,新增死亡病例287例。累計確診病例6830209例,累計死亡病例199756例。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。