“美國夢的訃告”，《紐約時報》講述那些美國夢碎的故事

【文/觀察者網 趙挪亞】1931年，美國作家詹姆斯·亞當斯（James Adams）在他的作品《美國史詩》（the Epic of America）中，首次提出了“美國夢”一詞。他的筆下，美國是一個“應許之地”，無論出身或階層，每個人都有能力過上更好，更富裕的生活。

但時至今日，美國社會中有着種族歧視、社會安全和社會經濟地位不平等等各類現象，今年的新冠疫情更加暴露了這些問題。當地時間11月1日，《紐約時報》借用多米尼加藝術家莉莎尼亞·克魯茲（Lizania Cruz）藝術展“美國夢的訃告”，講述了十幾個美國人“美國夢夢碎”的故事。

《紐約時報》觀點文章“美國夢的訃告”

“申請助學貸款後，我的生活陷入了癱瘓”

莉亞娜·埃文斯（Lianna Evans）出生於1978年，從小在貧困中長大。她15歲高中畢業，16歲就有了孩子，21歲上大學後，為州政府和聯邦政府工作了近20年。由於沒有家庭的支持，克洛維斯申請了助學貸款。但自此以後，她的生活就陷入“癱瘓狀態”。

如今，埃文斯沒有資產，退休只能拿不到6萬美元。此外，她還有5個孩子以及一個收入比註冊護士還少的博士學位。她最後問道：“現在我的（美國）夢還能算是夢嗎？只是一個願望罷了。”

凱倫·基默裏（Karen Kimmerly）的生活，與克洛維斯相近。2008年，她和丈夫工作的汽車廠倒閉。此後，基默裏選擇買斷工齡，回到學校讀書。她的丈夫則前往另一個工廠，繼續工作。

如今12年過去了，基默裏獲得了包括碩士在內的多個學位，還在工會和公共圖書館內工作，但她的收入，還不到早年在工廠工作的一半。“如果我丈夫出了什麼事，我沒法養活我自己。”

來自紐約州的邁克爾·馬紮列羅（Michael MAZZARIELLO）認為，當他和妻子意識到退休後將無力支付房產税和學校税，他們的美國夢隨之破滅。

馬紮列羅表示：“我們都努力工作、納税，過着樸素的生活，但紐約州因為高税收強迫我們賣掉房子。**我們都是在追求美國夢的過程中長大的，現在它已經變成了一場噩夢。**我們愛我們的家，我們的孩子在這裏長大。我們把房子建得很好、適合居住，不想賣掉，但是將被迫出售它。”

艾奧瓦州的賈斯汀（Justin）認為，他美國夢碎的時分，是他看到公司的工資時。賈斯汀表示，他的老闆賺了40萬美元，而普通工人賺了3.5萬美元。然而，就在他去世的那一年，他決定除了自己以外，不給任何人加薪或獎金。他把本該分給員工的30萬美元全部拿走，然後告訴所有人公司正在苦苦掙扎。

“不平等一代一代傳下去”

還有一些故事，講述的是美國社會中出現的種種歧視。來自費城的扎西拉·莎蘭（Zahria Shaalan）的美國夢，從她進入幼兒園的那天開始就消失了。

“在那之前，我是一個非常聰明的孩子，充滿自信，沉迷學習。但在這樣的環境裏，我明白了不平等是會一代一代傳下去的。有人‘教導’，我的存在是‘有問題的’。有人給我貼上了‘不聰明’、‘低人一等’這樣的標籤，而這些詞都可以用黑色、棕色和女性來替代。”

來自丹佛的金伯利·貝里（Kimberly Berry）同樣表示：“（美國夢破碎的）那一天，我意識到，無論我多麼努力工作，無論我多麼聰明，無論我多麼受教育，作為一名美國黑人女性，我總是會被視為隱形人。”

還有人從反視角，講述了美國夢的破碎。加州白人路·阿利松（Lew Allison）的童年，就像一場幻想：秋天，他在一所頂級學校上學；夏天，他在海灘上度過陽光燦爛的日子。畢業後，一所公立大學已經為他“準備”好了一個職位。而這個工作，拒絕了所有“長相和他不同的人”。

來自紐約的菲利普·哈爾特（Philip Herter）表示：“當我看到美國總統嘲笑殘疾人的時候，我的美國夢碎了。我剛出生的女兒不幸經歷了中風，但我們國家的總統卻取笑於此。多虧了總統，我才明白我女兒在這個國家的未來有多艱難。”

“我的美國夢是有一天，女性能有足夠的信心走在大街上，她們想穿什麼就穿什麼，而不用因為感到不安全而每隔幾秒鐘就扭頭看一下”，住在伊利諾伊州的拉奎爾（Raquel）表示，她的美國夢很久以前就破滅了，“因為我意識到無論你穿什麼，你都會被物化。”

“我的美國同胞把煽動看得比科學重要”

對來自密爾沃基的瑪莎·麥克唐納（Marsha McDonald）來説，2020年的新冠疫情大流行是非常真實的，但也是一個隱喻。“當我意識到，**我的美國同胞中有多少人把自私看得比社區重要，把權力看得比正義重要，把偏見看得比公平重要，把貪婪看得比慷慨重要，把煽動看得比科學重要時，我的美國夢就這樣破滅了。**舊的夢想將會消失。難道我們現在不應該去追尋新的、更好的、包括我們所有人的夢想嗎？”

曾經，來自紐約的保羅·拉維（Paul Ravi）就是美國夢的代名詞。他是一個南亞移民，和一個美國南方白人的混血兒子，從小居住在一個收入層次較低的公寓區，但後來事業興旺，搬到了曼哈頓的寬敞公寓。但過去的4年間，這種滿足感已經粉碎。“特別是今年，我國同胞們刻意的無知和持續的種族主義，破壞了我對美國這個國家的任何欣賞。我的目標是在不久的將來移居國外。”

蒙大拿的比爾·斯圖達特（Bill Stoddart）表示：“當我認識到，我們對堅定個人主義神話的忠誠，完全壓倒了我們鼓舞他人的意願和能力時，我的美國夢就消失了。”

《紐約時報》在這篇觀點文章的開頭寫道，人們一直在談論美國夢，但美國夢到底是什麼呢？這是白天被壓抑慾望的反噬？還是神經元的顫動？如果美國夢曾經真實，那麼現在已不再真實了。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。