白宮要被“承包”?印媒嗨了:拜登有印度親戚
刘程辉知行合一
【文/觀察者網 劉程輝】啥,拜登在印度也有親戚??
本月在拜登宣佈“勝選”後,千里之外印度先沸騰了。繼印度民眾將哈里斯認作“印度的女兒”後,印媒翻箱倒櫃,找出了一段拜登七年前的演講,試圖跟拜登也攀上親戚。這一話題同樣引發了美國媒體的興趣,他們直接找到了印度“拜登”求證。不過對於印度人的熱情,《紐約時報》也潑了盆冷水。
印媒翻出拜登7年前演講
“我可能在印度有親戚。”《印度時報》9日翻出了一段拜登七年前的演講,稱拜登在首次訪問孟買的那次演講中,公開在印度“尋親”。美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)10日也表示,拜登當時曾透露自己在孟買有“五個姓拜登的親戚”。

《印度時報》:不只是哈里斯,拜登也與印度有關
2013年,拜登還在奧巴馬政府擔任副總統,遠沒有現在這麼“吸睛”。根據印媒的描述,拜登口中的“印度親戚”指的是一位孟買的居民。
拜登在演講中回憶,這位同樣姓“拜登”的居民早在1972年就給自己寫信,聲稱他和拜登有着共同的祖輩,他們都是東印度公司某位員工的後代。然而,當時收到信的拜登剛剛當選美國參議員,忙得不可開交,也無法對這一消息繼續跟進。
2015年,拜登在另一次演講中再次提及了自己的“印度親戚”。他説自己“曾曾曾曾曾祖父”名叫喬治·拜登,曾在東印度公司任船長一職,之後在印度定居,還娶了一個印度的妻子。
為了揪出拜登的親戚,印度一家名叫蓋特豪斯(Gateway House)外交智庫還真查了查喬治·拜登的底細,但一無所獲。這家機構表示,儘管沒有查到這位喬治·拜登的記錄,但另外兩個“姓拜登的人”——克里斯托弗·拜登以及威廉·拜登的確在東印度公司擔任過船長。
克里斯托弗·拜登兩百年前寫的一本書,成了印度學者“考古”的重點,但他們的調查很快便陷入“羅生門”。有的印度學者認為,克里斯托弗·拜登與當今的拜登沒有聯繫,因為前者並沒有與印度人成婚。還有人堅持認為,雖然沒有記錄,但拜登口中的“曾祖父喬治·拜登”一定存在於某個地方……
印度“拜登”:不想生活在聚光燈下
拜登在印度真有親戚嗎?除了印媒,美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)也想知道問題的答案,他們還找到了居住在印度的“拜登”。不過他們獲得的説法與印媒有點出入。
根據印媒的説法,拜登表示自己是在1972年收到的信件。但居住在印度那格浦爾的伊恩·拜登(Ian Biden)回憶,這一時間是1981年。伊恩説,他居住在孟買的外祖父萊斯利·拜登在一份畫報上發現了拜登的名字,並於當年給拜登寫過一封信。
萊斯利在信中提及了祖輩約翰·拜登(John Biden),並介紹説約翰·拜登和妻子安妮·博蒙特(Anne Beaumont)共育有六個孩子。兩週後,萊斯利收到了拜登的回信。至今,伊恩一家還保存着這份信件。
伊恩説,拜登在回信中感謝了萊斯利的來信,對自己在印度的“遠方親戚”表達了興趣。兩人還在信中承諾,要保持彼此的聯繫。然而隨後萊斯利健康狀況突然惡化,並於1983年去世。在萊斯利去世後,萊斯利一家與拜登的聯繫便中斷了。

萊斯利·拜登(左) 來源:CNBC
“雖然我們知道自己的家族給拜登寫過信,但我們不會聲稱自己和當選總統拜登有親戚關係。”伊恩説,他們的親戚遍佈世界各地,包括印度、英國、新西蘭、澳大利亞和美國,但“我們不確定我們是否和拜登有着共同的祖輩。”
當被問及來自印度或其他地區的“拜登”夫婦,是否計劃一同參加明年1月的總統就職典禮時,伊恩並沒有給出肯定的回答。
伊恩表示,媒體的報道引發了諸多猜測,而這些説法都是他們從未説過的。伊恩説,自己的家族就此事進行了內部的交流,希望能夠澄清一些事實。而至於去不去拜登的就職典禮,伊恩並未明確説明。
“我們衷心的祝福與他(拜登)同在。”伊恩説。
伊恩的妹妹索尼婭·拜登也表示,作為與拜登擁有共同姓氏的人,他們並不想過於高調。索尼婭認為,媒體的報道有些扭曲事實。他們雖然可能通過祖輩的跟拜登聯繫在一起,但他們並不想這麼做。
“我們不想生活在聚光燈之下,”她説,“每個人都有自己獨一無二的豐富背景。”
想跟新政府攀親戚?媒體潑冷水
雖然拜登在印度的“遠房親戚”難以考證,但作為民主黨副總統候選人的哈里斯,她的印度血統貨真價實。現年56歲的哈里斯出生於美國加州的奧克蘭。她的母親是印度人,父親是牙買加人。
據英國《衞報》8日報道,就在本月拜登宣佈“勝選”的那一天,印度的小村莊圖拉森德拉普拉姆(Thulasendrapuram)一片歡騰——那兒正是哈里斯的祖籍所在地。
村莊裏的民眾奔走相告着這一“喜訊”,還有民眾直言“哈里斯使我們村莊的女兒!”

《衞報》視頻截圖:印度民眾慶祝場景
儘管印度對拜登和哈里斯這對組合表現出前所未有的熱情,多家印度媒體也紛紛猜測,拜登當選對印度是“重大利好”。但另一方面,也有媒體試圖給這份熱情澆一盆冷水——光攀親戚可不夠。
《紐約時報》在11月8日的報道中指出,不少印度人想知道,在拜登執政期間,美印之間的關係會有怎樣的改變。即將上任的拜登政府肯定對印度更為熟悉。但一些分析人士及外交政策專家認為,拜登政府會將更多的注意力投向人權領域,這一點可能會對莫迪政府形成壓力。因為在總理莫迪的穆斯林政策下,印度穆斯林民眾的生活變得更加困難,拜登政府可能會在“克什米爾政策以及反穆斯林言論”等方面向莫迪政府施壓。

《紐約時報》8日報道:拜登哈里斯贏了,印度很高興,但問題是……
印度“The Print”新聞網11日的報道也提醒説,美國將基於國家利益發展與印度的關係。報道認為,即使拜登上台,美印雙方在人權、貿易等領域仍會存在分歧。
“這一切都説明,印度想要搭上免費的‘順風車’並不容易。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。