美國流媒體巨頭Netflix將拍電影版《水滸傳》

觀察者網·大橘財經訊（文/胡毓靖 編輯/莊怡）繼迪士尼的《花木蘭》後，美國流媒體平台Netflix又將拍電影版《水滸傳》了。

Netflix宣佈將拍電影版《水滸傳》

Netflix版《水滸傳》海報

11月13日，Netflix在社交媒體上宣佈，將把中國四大名著之一的《水滸傳》(The Water Margin）翻拍為電影。

日本導演佐藤信介

影片將由日本導演佐藤信介執導，其主要代表作品有《王者天下》、《境·界》、《棄寶之島》等，並由美國編劇馬修·薩德執筆，他此前曾擔任彼得·伯格執導的災難片《深海浩劫》的編劇。

佐藤信介代表作品

據Netflix描述，其翻拍的《水滸傳》是“中國文學名著的未來主義版動作冒險傳奇大片，充滿榮耀、浪漫和陰謀，探討忠誠、領導力和我們冒個人代價去面對社會問題的責任”。

對此，有網友表示考慮到迪士尼版《花木蘭》爭議頗多，對Netflix拍攝的《水滸傳》期待值不高。

也有評論稱海外流媒體翻拍也是傳播中國文化的方式之一。

微博熱門評論

《水滸傳》是我國曆史上最早用白話文寫成的章回體小説之一，一般認為是元末明初施耐庵創作。全書通過描寫梁山好漢反抗欺壓、水泊梁山壯大和受宋朝招安，以及受招安後為宋朝征戰，最終消亡的宏大故事。

《水滸傳》曾多次被影視創作者改編。其中，張紹林執導，李雪健、寧曉志等主演的1998版《水滸傳》受眾較廣、好評頗多，被視為《水滸傳》影視改編“無法超越的經典”。

1998版電視劇《水滸傳》豆瓣評分

1998版電視劇《水滸傳》

此外，根據原著小説改編的作品還有2011年版《水滸傳》和2018年的《小戲骨：水滸傳》，前者由以拍攝金庸作品聞名的香港導演鞠覺亮執導，張涵予在劇中飾演宋江；後者由潘禮平和高翔執導，由一羣當時年齡6—12歲的小演員出演。

《小戲骨：水滸傳》