書揚抗疫隨筆之三 | 抗議封城,聖誕老人被綁在棺材上游行
【文/ 書揚(《歐洲時報》總編輯 梁揚)】
文章是給別人看的,過去是給報紙訂户和購書人看的,今天是給願意“點開”的讀者看的。今天的好處在於昨日之文,今天即有反饋。可以鞭策作者繼續奮蹄。昨天一位小夥伴留言説我的政評像説相聲,堪稱知音。我是北京人,血液里老冒出相聲的氣泡。
其實,法國是個“時政相聲”相當發達的國度。從二十年多前的法國電視1台的“寶貝秀“(Bebe Show) ,到“CANAL+”新聞木偶秀( Les Guignols des infos) ,到今天電視1台每天20點晚間新聞後的“名人模仿秀”,從密特朗一直調侃到特朗普,再到新冠禁足,法國媒體“調侃時政”的風格一直長盛不衰。原因有多種,我想還回到我前天文章那句話,幽默與現實產生距離,距離產生美感。現實太骨感,小心被扎到。
昨天説了法國的“超市禁區”,今天説説疫情下的聖誕節保衞戰和法國人的心理保衞戰。

儘管法國仍處於“封城”期間,但香榭麗舍大街將於11月22日照常亮燈。圖為2020年1月1日香街跨年活動。(法新社圖)
其實,細心的小夥伴們可能注意到了,法國從第二次封城日期的選擇,就已經在瞄着“聖誕節保衞戰”了。因為聖誕節對於法國人太太太重要了:每年的12月,對經濟、對家庭、對宗教,現在要加一條,對療傷……都最重要。

11月21日週六封城尚未結束,里昂“黃馬甲”已走上街頭遊行,紀念“黃馬甲運動”2週年。遊行人員在反防疫措施的同時“不忘初心”,繼續要求進行公民倡議公決(RIC)。(《Le Progres》報道截圖)
連日來,法國疫情有所“緩解”(可能中國讀者不會理解日增兩萬多為什麼叫“緩解”,以後你們會明白的)。畢竟新增確診從5萬多下降到兩萬多,打了對摺還拐彎。政府有些憂慮但偏開心,專家有些開心但偏憂慮,民眾是不該憂慮時憂慮,不該開心時開心——只等小馬哥下週二電視講話一聲令下,宣佈週六解封!一呼百應,水漫金山,商店齊開,共襄盛舉。週六,28日,是個好日子,28粵語叫“易發”,祝我們自己發財吧!

近日,里昂商家遊行抗議,打出“營業或死亡”的標語。(LyonMag報道截圖)
認認真真地説,個人還是支持法國全國上下,團結一心,打贏聖誕保衞戰的,無論新增2萬還是5萬。真誠理由起碼有二:
一是法國人民經濟上、心理上都撐不住了,企業倒閉、失業攀升,貧困加劇,將成明年難以承受之重。尤其是國民心理的集體沉淪,更為可怕。調查顯示,大部分法國人難以想象一個禁足封城的聖誕節(中國讀者注意啦,不要瞎比較,你們為了控制疫情,什麼節都可以不過,我知道。但你們不是我們,拜託)。
第二,就是疫苗勝利在望,馬克龍已經承諾明年1月就讓法國人都打上(不知零下80度運輸車皮、儲存冰箱備好沒有?全民打,可需要不少呢)。呵呵,正好是聖誕新年之後,莫非馬克龍已經看到“第三波”的潮頭而未雨綢繆了?贊一個!

新冠疫苗是否能全民打上先放一邊,目前,法國多地流感疫苗已經脱銷。(《巴黎人報》報道截圖)
幾天前,法國商人組織的示威,餐館老闆們將一個聖誕老人綁在木板上抬着遊街示眾,聖誕老人的鮮紅與將被付之一炬的白焰,觸目驚心。那感覺,不亞於看到聖女貞德罹難。

被綁在棺材上的聖誕老人。(Lyon People網站截圖,圖片來源:Saby Maviel)
寫到這兒,電視里正在説“戲精女婿”可能被判無期的消息(觀察者網注:2017年10月唐·達瓦爾殺妻焚屍後,表演“痛失愛妻”整整3個月才招供),我趕緊按下心理快進鍵,等看下一個新聞。下一個是法國國鐵總裁對記者説12月14日運力達100%。是啊,國土、人口就如中國一個省那麼大那麼多,如果因禁足讓兒子見不到老母,是不是有點不近人情了?

法國國鐵票務部門主管克拉考維奇(Alain Krakovitch)21日在BFM電視台上呼籲大家現在就開始買聖誕節假期火車票。(BFM電視台截圖)
説實話,疫情控制就是達到馬克龍預期的“日增五千”的成功指數(我怎麼越來越覺得與祖國人民沒有活在一個地球上呢?),當前也沒有解封的萬全之策,只是利害取捨與政治選擇問題。無論如何,對於當前法國來説,鬆綁聖誕節,然後再封,這也算“兩害相權取其輕”的選擇吧。寫到這裏,心裏挺開心,好像抗疫以來,我一直搖頭搖到產生“美尼爾氏”的幻覺,這是第一次點頭,與法國政府的抗疫方略想到一塊了!
但就在此刻,電視裏又在談論一個調查,説如果有第三次封城,大部分法國人精神上就受不了了,抑鬱了。唉,怎麼想把好心情保持到文章結尾,就那麼那麼難呢?這樣,無可迴避的問題又來了,是聖誕節泡湯抑鬱的人多呢?還是第三波禁足崩潰的人多呢?如果12月解封,第三波幾乎不可避免;如果過了聖誕迎“三波”,又這麼多人要崩潰?這兩害如何相權呢?曠世難題啊!

商家和餐飲業主抗議一波接一波。21日週六,法國總理卡斯泰確認,將在12月1日左右允許商店重新開放,但不包括餐館酒吧。(法新社圖)
在法國第二次全國禁足(11月開始)的第二週,里昂幾個心理醫生對民眾做了一個調查,結果顯示,第一、第二次禁足以及可能的第三波疫情,已經“發生以及將要發生‘全民性痛苦’(Une souffrance de toute la population)。抑鬱、焦慮、崩潰……(Déprime, dépression, burn-out…)”,而這一痛苦並不是只涉及少數國人,而是6700萬國民,面對疫情,全民焦慮,他們呆滯着萎縮在軀殼裏,無法面對未來。(Ainsi, ce stress ne concerne donc pas seulement quelques Français, mais bien les 67 millions de Français. Tous étaient et sont toujours stressés face à l’épidémie, les empêchant de se projeter dans l’avenir. Ils restent figés, prostrés.)
這樣看,問題真的比“不過聖誕節”嚴重。大面積、長期抑鬱的人給社會造成的傷害,或許比新冠更加嚴重,它會一口一口、小刀碎割,蠶食法國的軀體……真希望“心經”裏帶一組“抑鬱驅魔咒”,去塞納河邊、藍色海岸念一念!
寫到這,不得不回到文化這兩個字來。小夥伴別煩,文化還真是一切的一切。想想,這個難題換到中國就是小學生都有標準答案,這麼難受,就別過節唄?還是防着“老三”吧!健康為重啊!但回到法國,就是一道能讓政府都抑鬱崩潰的社會難題。何去何從,我們拭目以待。
筆者以及旅法華人的文化是什麼?一想,我們是跨文化啊!跨文化的優勢是,如果不讓過聖誕節,就自己家一壺老酒,一盤茴香豆,想想孔乙己的時代,挺滿足;如果讓過,就給他“過足”,吃上不能簡單了, 請“佛”跳過牆來。
如果第三波來了,再説吧?總能過去的,麪包會有的……樂觀總要有點盲目,否則必然是假樂觀!況且,抑鬱也不能預支不是?
作者:書揚(《歐洲時報》總編輯 梁揚)