伊朗“誓言報復”後，以色列駐外使領館高度戒備、官方首次回應

（觀察者網 訊）27日，伊朗頂級核物理學家、國防部研究和創新機構負責人莫森·法赫裏扎德（Mohsen Fakhrizadeh）突遭暗殺。事後，伊朗國內反應強烈，最高領袖哈梅內伊發表聲明要求懲罰行兇者，並繼續法赫裏扎德的工作。部分西方媒體，將這一聲明解讀為哈梅內伊“誓言復仇”。

27日，伊朗方面還致信聯合國秘書長古特雷斯和安理會，稱有“重大跡象”表明以色列對此負責。隨後一天，以色列駐世界各國和地區的使領館提高了警戒級別，世界各地的猶太人社區同時增加了安全措施。

同天，首次有以色列官員回應。以色列內閣部長，被譽為總理納塔尼亞胡“密友”的扎齊·哈內比（Tzachi Hanegbi）稱“不知道誰幹的”。

哈梅內伊要懲罰行兇者，西方媒體解讀為“復仇”

當地時間11月28日，哈梅內伊在個人官方網站上發表英語聲明稱，此前一天遭暗殺的法赫裏扎德是“我們國家核能和國防領域最傑出的科學家之一”，但他卻被“野蠻的僱傭軍”殺害，因此對他的死亡表示哀悼。

哈梅內伊針對法赫裏扎德遭暗殺一事發表聲明

哈梅內伊還在這份聲明中表示，伊朗國內所有政府人員現在都應嚴肅地將兩件事納入議程。第一，他們應調查這一罪行，並堅決起訴事件背後的行兇者和指揮者。第二，繼續在“烈士”（法赫裏扎德）活躍的所有領域內，進行科學和技術努力。

媒體對哈梅內伊的聲明報道角度卻略有不同。伊朗官方伊通社（IRNA）在報道中稱，哈梅內伊在此明確，要懲罰這樁恐怖罪行的行兇者。

半官方的梅爾通訊社（Mehr）在標題中寫道，哈梅內伊是在“敦促針對恐怖襲擊的調查”。但梅爾通訊社在文中寫道：“哈梅內伊在敦促負責任的伊朗官員，妥善查明有關恐怖襲擊的情況，找出並採取嚴厲措施懲罰行兇者。”

梅爾通訊社報道截圖

另一家半官方的法爾斯通訊社（Fars）在標題中寫道：“哈梅內伊強調要懲罰伊朗科學家遭暗殺一事背後的主使者。”

法爾斯通訊社報道截圖

但伊朗的兩家英文媒體Press TV和《德黑蘭時報》都在標題中強調，哈梅內伊在呼籲伊朗科學界繼續法赫裏扎德的工作。

Press TV報道截圖

部分西方媒體，則將哈梅內伊的表態解讀為“復仇”。美聯社在標題中寫道：“伊朗最高領袖誓言要對遭殺害的科學家復仇。”文中提及，哈梅內伊稱事件發生後，伊朗的首要任務是“對行兇者和指使者進行明確的懲罰”，但哈梅內伊並沒有明確具體的方法。

美聯社報道截圖

路透社則在報道中稱：“伊朗最高領袖週六（28日）承諾，將對伊朗首席核科學家遭殺害一事進行報復，這加大了在特朗普總統任期剩下的幾周內，伊朗與西方和以色列爆發新對抗的威脅。”

路透社報道截圖

法赫裏扎德遭暗殺後，伊朗國內對此反應激烈。據伊通社11月28日報道，總統魯哈尼在當天的一場抗擊新冠疫情的會議上追悼稱，法赫裏扎德在過去幾個月內一直在幫助新冠肺炎方面的研究，併為伊朗製造檢測試劑盒。在他的幫助下，伊朗已走向醫療用品自給自足的道路。

他還稱，所有“猶太復國主義政權”和敵對國家都應該知道，“伊朗會繼續前進的腳步”。伊朗將對法赫裏扎德遭暗殺一事，作出“及時恰當的反應”。但伊朗不會掉進“猶太復國主義者”的陷阱，因為他們想“製造混亂”。

伊朗伊斯蘭革命衞隊指揮官侯賽因·薩拉米（Hossein Salami）則在28日的一場發佈會上嚴厲警告稱，伊朗已經將“嚴厲的報復和懲罰”提上了議程，以回應法赫裏扎德遭暗殺一事。

“聖城旅”指揮官伊斯梅爾·卡尼（Esmail Qaani）在推特上寫道：“敵人沒有膽量和伊朗打一場大決戰。以色列的終期即將來臨。這是世界上的惡霸和國際掠奪者的最後掙扎。”

民眾之間的反應也頗為強烈。據美國《紐約時報》11月27日報道，當晚，在伊朗頂級核科學家被暗殺數小時後，伊朗強硬派抗議者在位於德黑蘭的總統官邸外舉行示威活動。“不向美國屈服，不向美國讓步，只向美國開戰！”伊朗電視台播放和上傳社交媒體的視頻顯示，示威者在抗議活動中高呼口號。

示威者還呼籲驅逐監督伊朗核項目的國際人員。他們高舉的標語上寫着，“沉默是更多暗殺的許可證”，以及“總統先生，他們殺了你部長的顧問。停止談判。”在伊朗國內，此次暗殺事件被視為與今年1月伊朗革命衞隊指揮官蘇萊曼尼被暗殺一樣嚴重。

週六，伊朗最高國家安全委員會大樓前，示威者要求對暗殺伊朗核科學家的兇手進行報復。 視頻截圖

美聯社還報道稱，伊朗示威者中有人燒燬了現美國總統特朗普和候任總統拜登的照片。

中東形勢升級，以色列官方首次回應

事件發生後，中東地區的形勢有升級跡象。美聯社報道稱，五角大樓在襲擊發生幾小時後宣佈，尼米茲號航空母艦已重返中東地區，聲明稱，做出這一決定的原因是美國從阿富汗和伊拉克撤軍，並表示“在該地區增加防禦能力以應對任何緊急情況是審慎的做法。”但美聯社認為，這是一個不同尋常的舉動，因為該航母此前已在該地區駐留了數月。

另一方面，據路透社29日報道，以色列內閣部長扎齊·哈內比稱他“不知道”誰是在德黑蘭殺害一名伊朗高級核科學家的幕後黑手。“我不知道是誰幹的。這並不是説我緘口不言，因為我要對此負責，我真的不知道。”

但據以色列電視12頻道11月28日報道，從當天早晨開始，以色列駐世界各國和地區的使領館提高了警戒級別，加強了安保，世界各地的猶太人社區同時增加了安全措施。

此前一天，伊朗駐聯合國代表已致信聯合國秘書長古特雷斯和安理會，表示“有重大跡象（serious indications）顯示以色列對此負有責任”。

信中表示：“我們警告美國和以色列政府不要採取任何針對伊朗的冒險主義行為，尤其是在美國現政府的剩餘任期中。伊朗伊斯蘭共和國有權採取一切必要措施保護本國人民和自身權益。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。