日本酒店老闆:中國遊客,快回來吧
鞠峰It takes strength to know what’s true.
【文/觀察者網 鞠峯】“他們(中國遊客)不來,老實説,我們幹不下去的。”一自稱酒店經營者的日本網民表示。
中國遊客是日本海外遊客的“主力軍”,但在新冠疫情全球大流行背景下,日本入境遊人數一度“歸零”,4月份時,訪日外國人數暴跌99.9%。
往年,被海外遊客投食喂胖的古都奈良的鹿,一度餓得“皮包骨”,被逼到要去吃草了。
然而,因為日本政府消極的抗疫政策,該國疫情在冬天出現反彈,日新增確診屢創新高,讓海外遊客們不敢造訪。
今日(30日),路透社日文版發佈報道,稱中國元旦期間,國內的短途旅行,成為遊客們青睞的選項。該報道援引“去哪兒”網數據稱,截至12月24日,元旦假期的賓館預約量,是去年的1.8倍,但選擇短途出行的人比較多,機票也比往年便宜了近20%。
特別是鐵路1小時之內能到的地方很受歡迎,例如,成都-重慶、廣州-深圳、上海-杭州之間的火車票賣得很好。但中國某些地區為了預防疫情暴發,採取了各種對策。

報道截圖
報道本身比較平淡,但是日本雅虎網站轉載後,下方獲得最高點讚的網友評論卻寫得非常真切。
這位自稱經營旅館的網民表示,“以前有許多中國遊客來住宿,他們不來,老實説,我們幹不下去的。”
這位網民還描述了中、日兩國住宿者的區別:中國人喜歡在大廳等場所高聲講話,但使用過的房間能保持整潔,還會使用各種各樣的服務,給我們小費,也不會投訴。
然而,日本的客人會因為各種瑣碎的事情投訴,事後還會寫負面評論,當然,至今也沒收到過他們的小費。
日本在今年年中,為了振興被疫情打擊的旅遊業,推出了“GoTo”旅遊補助計劃,為民眾出遊補貼費用,但因為疫情再次反彈,這項計劃已被首相菅義偉暫停。
這位賓館經營者又寫道,“使用GoTo計劃來住店的日本人,比上面説的日本人素質還要差。”
最後,這位網民祝願“疫情早點結束,許多中國人能再來日本。”

評論截圖
截至發稿,這條留言收到149個贊,65個踩,是獲贊、獲踩都最多的評論。
2019年,前往日本旅遊的外國人總數,達到了3188萬人,創下歷史最高紀錄;其中中國大陸的遊客佔到三分之一,為959萬人。外國遊客在日總消費額達到了4萬8千億日元,佔總出口的5%左右。
但日本政府觀光局(JNTO)今年5月20日公佈的最新數據顯示,4月份僅有2900名外國人訪日,較去年同期下跌了99.9%,是自1964年有統計以來的最低水平。在3月份還有近19.4萬外國人訪日。

藍色為訪日外國遊客數。數據來源:日本政府觀光局
據約翰斯·霍普金斯大學統計,12月27日,日本新冠肺炎新增確診3629例,累計確診數超22.7萬例,累計死亡超3100例。28日,日本正式停止所有國家的外國人入境,疫情控制得好的16個國家、地區的商務往來除外。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。