社評：習近平訪問，開闢中緬關係新篇章

應緬甸總統温敏邀請，中國國家主席習近平於1月17日至18日對緬甸進行國事訪問。這是習近平主席今年首次出訪，也是中國國家主席時隔19年後再度訪問緬甸。恰逢中緬建交70週年，習主席此訪對中緬關係發展具有承前啓後、繼往開來的重大特殊意義。

中緬這70年交往，始終堅持踐行和平共處五項原則。緬甸在不同社會制度國家中第一個承認新中國。後來，中國和緬甸都曾在國家發展道路上幾經波折，但中緬關係卻呈現出了難能可貴的穩定性。這關鍵在於中緬總體上做到了相互信任，相互尊重，相互支持，中緬關係因此才能夠超越社會制度的不同、國家大小的差別等等複雜因素往前走。

值得一提的是，早在上世紀60年代，中緬就率先解決邊界問題，為兩國關係的進一步發展掃清一個大障礙。

今天，中緬關係又站在新的起點上。對緬甸來説，確保政治穩定，儘快實現經濟發展民生改善的目標變得日益迫切。經過這麼多年的磕磕絆絆、期待和失望，越來越多的緬甸人認識到，中國才是有能力並且有意願幫助緬甸的大國。現在緬甸可謂百廢待興，而中國在民生髮展方面有豐富的資源和經驗，中緬合作潛力巨大。中緬兩國需要克服各種內外干擾，盡最大努力將潛力變成互利共贏的現實。

緬甸在2011年開始民主改革。2016年，昂山素季率領民盟在選舉中獲勝，吳廷覺成為54年來緬甸第一位民選產生、且沒有軍方背景的總統。整個轉型過程及政權交接都沒有發生大的動盪。這挺了不起的。但接下來緬甸面對的各種挑戰仍是相當嚴峻的。

民盟上台之初，國際上有種觀點認為，完成民主轉型的緬甸將疏遠中國，和西方建立更密切的關係。不可否認，當時確實有這方面的跡象。緬甸政治、經濟、社會等領域的改革聘請了很多西方顧問，中方投資的幾個項目受到影響。但與中緬關係經受住了考驗不同的是，緬西 “親密關係”很快破碎。

羅興亞人問題令緬西關係再度降至冰點。在經濟合作方面，西方世界也讓緬甸感到失望。緬方的統計數據顯示，截至2019年11月(從1988年開始統計)，緬甸共吸引外資829億美元，西方國家對緬甸的投資較少：美國投資共計5.3億美元，英國(曾是緬甸殖民宗主國)45.5億美元，法國5.5億美元。而中國長期保持緬甸第一大貿易伙伴和最重要投資來源國地位，2019年前11個月，中緬雙邊貿易額達168億美元。這個鮮明對比自然會引起緬甸人的反思。

中國一直視緬甸為朋友，真誠希望緬甸能早日擺脱貧困繁榮起來。對緬甸改善與西方的關係，中國人也始終抱着坦然的態度。中緬關係是靠紮紮實實的互利共贏合作撐起來的，它沒那麼脆弱。眼下，中緬經濟走廊是“一帶一路”合作的重大規劃，緬甸對此態度積極，中緬需要形成合力，將它打造成長久造福兩國和兩國人民的典範工程。

習近平主席的訪問，是緬甸人民早就盼望的。這次訪問必將開闢中緬關係的新篇章。