2020環球“金趨勢獎”年度文化傳承獎項候選——愛奇藝

候選案例：

北京愛奇藝科技有限公司

競選理由：

愛奇藝持續以優質內容弘揚傳統文化，向用户展現刺繡、劍文化、京劇等傳統文化的多種形態，傳承文化魅力。

競選説明：

一、劇集《鬢邊不是海棠紅》

《鬢邊不是海棠紅》是由惠楷棟執導，黃曉明、尹正、佘詩曼領銜主演的民國傳奇情感劇。《鬢邊不是海棠紅》立足於傳統文化原點，用民國年代的外衣包裹京劇文化內核，在呈現戲曲行業興衰起伏的故事畫卷中，致力於描摹梨園眾生相、勾勒出時代背景下的國粹之美和傳統文化風貌。劇中選取《貴妃醉酒》《打嚴嵩》《救風塵》等經典京劇選段，真實展現一招一式、手眼身法、戲文唸白、京胡樂器、生旦淨末丑行當裝扮，成功讓國粹文化通過影視載體呈現在年輕觀眾眼前；精細的妝容、頭面、華麗的戲服本色當行，也深度還原鼎盛時期的梨園盛景，使得《鬢邊不是海棠紅》成為以影視手法弘揚傳統文化的又一代表作。

《鬢邊不是海棠紅》對於戲曲、京繡等各種等非物質文化遺產的呈現，展現了傳統文化莊重大氣的實質美感，充分釋放文化魅力，搭建了京劇文化與當下對話的橋樑。劇集採取將歷史文化與現代傳播方式相結合的模式，成功拓寬京劇國粹的傳播渠道、豐富傳統文化的表達形態，令國粹的經典魅力煥發時代生機，幫助更多年輕用户感受中國文化魅力。

二、紀錄片《我們的傳奇》

《我們的傳奇》由愛奇藝聯合出品，於2020年1月在愛奇藝紀錄片頻道獨播上線，講述了一羣青年人對於如何讓中華優秀傳統文化“活”在當下的思考以及做法。這些人用他們新鮮的思維、無限的活力以及掌握的現代信息技術，重新打開屬於自己民族的文化傳統，並加以“創造性轉換”，而這恰恰是創新和傳承。他們用自己的方式，逐漸成就了一個又一個屬於我們國人的光榮與夢想。攝製團隊歷時一年兩個月，跟蹤拍攝了包括龔琳娜、董浩、徐嬌、王亞彬、堯十三、張軍、陳偉倫、閻鶴祥在內的近20位演藝界文史界名家、明星，展現了他們作為這個時代青年榜樣所擁有的鮮明個性和獨特思想，以更具時代特色的風格向觀眾展示傳統文化在當下的新生。