奧巴馬自曝曾主動擔任女兒籃球隊"教練" 被家長抱怨後無奈退出

奧巴馬和小女兒薩沙。（圖源：Getty Images）

海外網11月22日電 美國前總統奧巴馬在日前出版的新回憶錄《應許之地》（A Promised Land）中透露了一個發生在10年前的小故事：時任總統的他曾自告奮勇擔任小女兒薩沙·奧巴馬(Sasha Obama)小學籃球隊的“客串”教練，結果遭薩沙同學家長抱怨，無奈退出。

據美國《國會山報》報道，奧巴馬在回憶錄中寫道，2010年左右，奧巴馬和前第一夫人米歇爾·奧巴馬(Michelle Obama)前去小女兒薩沙所在華盛頓西德威爾友誼小學觀看籃球比賽，為薩沙所在籃球隊“毒蛇隊”(Vipers)加油。賽後，奧巴馬與曾效率於杜克大學男籃隊的助手雷吉·洛夫(Reggie Love)很快決定協助薩沙所在球隊練球。

“觀看了幾場‘可愛卻混亂’的比賽後，我和雷吉決定在週日下午帶着球隊進行非正式練習。我們練的都很基本，像是運球、傳球、確保球員上場前繫好鞋帶之類。那些小女孩看似和我們一樣開心。”奧巴馬説，當“毒蛇隊”以18比16的成績贏得校際聯賽冠軍時，他和助手就像打贏全美大學體育聯盟(NCAA)決賽那樣歡樂慶祝。

然而，奧巴馬稱，“第二年，西德威爾小學籃球隊中部分家長開始向‘毒蛇隊’教練和學校抱怨，此後雷吉和我就再也沒有為孩子們提供訓練。”

“我們曾經解釋我們的做法沒什麼特別，只不過是想花更多時間陪伴莎夏。我們還表明願意幫忙其他家長展開他們的培訓。”奧巴馬在回憶錄中表示，多年來他因忙於公務，錯失了很多與女兒相處的時光，他很珍惜能當個普通爸爸的日子。（海外網 姚凱紅）