修復太貴！美軍失火兩棲艦將退役報廢

美國海軍11月30日宣佈，兩棲攻擊艦“好人理查德”號因火災損毀嚴重，將退役並作報廢處理。

“好人理查德”號7月12日在加利福尼亞州聖迭戈基地發生火災，火勢持續4天才被撲滅。這是美海軍歷史上損失最嚴重的火災之一，起火原因仍在調查中。

海軍部長肯尼斯·佈雷思韋特在一份聲明中説，全面評估多項處理方案後，“我們認為修復軍艦在財政上不負責任”。

軍方估計，修復軍艦將花費25億到32億美元，耗時5到7年，60%的艦體需要更換；改造軍艦，如改造成醫院船，花費將超過10億美元，比造一艘同型號新艦還貴。相比之下，報廢處理只需花費3000萬美元，耗時9到12個月。

“好人理查德”號1998年服役，滿載排水量4.05萬噸，可搭載2000餘名海軍陸戰隊員及相應武器裝備。當時造價約7.5億美元，按照美國有限電視新聞網的説法，相當於現在的12億美元。這艘兩棲艦參與多次軍事行動，2018年起在聖迭戈基地接受重大升級改造，以適配海軍陸戰隊F-35B型短距/垂直起降戰機。

“好人理查德”號的命名是向美國開國元勳本傑明·富蘭克林致敬。後者以“窮人理查德”或“理查德·桑德斯”為筆名編寫箴言集《窮理查年鑑》，深受讀者喜愛。（繆培源）【新華社微特稿】