社評:疫情下的美國正成為現代版人間地獄