“嫦五”回家在即 西班牙馬斯帕洛馬斯航天中心來幫忙！

中國探月工程嫦娥五號將攜帶從月球表面採集的岩石和土壤樣本，於近日返回地球。歐洲航天局將通過位於西班牙加那利羣島的馬斯帕洛馬斯航天中心協助嫦娥五號的返航。總枱記者為此採訪了馬斯帕洛馬斯航天中心主任拉斐爾·薩哈貢·施瓦茲，他表示，中國探月計劃將為全人類更好地探索月球作出巨大貢獻。

薩哈貢主任介紹説，馬斯帕洛馬斯航天中心已經和中國國家航天局有過多次合作，在此次嫦娥五號返回地球的過程中，馬斯帕洛馬斯航天中心也將繼續為中國國家航天局提供協助。

馬斯帕洛馬斯航天中心主任 拉斐爾·薩哈貢·施瓦茲： 我們將再次擔任重要工作，我們將用我們的直徑為15米的天線，對中國嫦娥五號探測器進入大氣層進行追蹤。我想強調的是，這個追蹤是非常重要的，因為知道探測器進入大氣層的確切切入點，就可以知道探測器着陸的具體方位。

這次嫦娥五號任務的目標是把月球岩石和土壤帶回地球進行分析，在採樣地點上，嫦娥五號沒有選擇曾經被採樣的地點，而是開拓了一處受風化影響較小、月壤沒有被採集過的地點。薩哈貢主任對此進行高度評價，表示此次中國探月計劃將為全人類更好地探索月球作出巨大貢獻。

馬斯帕洛馬斯航天中心主任 拉斐爾·薩哈貢·施瓦茲： 探測器帶回來的月球樣本，可以讓我們更好地瞭解月球，它的確切年齡。另外，值得一提的是，中國將成為世界上第三個從月球帶回樣本的國家。

此外，薩哈貢主任還表示，他們已經做好全部準備，迎接嫦娥五號的歸來，並高度讚揚近年來中國航空航天技術迅速發展對全人類探索太空的重要意義。他表示，未來，馬斯帕洛馬斯航天中心將會和中國國家航天局展開更多合作。

馬斯帕洛馬斯航天中心主任 拉斐爾·薩哈貢·施瓦茲： 中國航空技術的發展是相當重要的，值得一提的是，馬斯帕洛馬斯航天中心將會和中國國家航天局展開更多合作，比如在全球衞星搜救系統計劃中，這個計劃的宗旨是基於挽救人類生命，我們很快將會開始追蹤北斗衞星導航系統。