乘風破浪 行穩致遠（和音）

立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局的中國，勢將在高質量發展的正確航道上乘風破浪、行穩致遠，在自身不斷創造新的更大奇蹟的同時，攜手世界各國譜寫共創美好未來新篇章

近日，中央經濟工作會議在北京舉行。習近平總書記在會上發表重要講話，總結2020年經濟工作，分析當前經濟形勢，部署2021年經濟工作，為引領中國經濟航船乘風破浪、行穩致遠擘畫路徑、指明方向。透過觀察中國下一年經濟政策總基調的重要窗口，世界更清晰地感知，具有強大韌性和蓬勃活力的中國經濟，將為後疫情時代世界經濟復甦與增長注入更多信心和動力。

滄海橫流，方顯英雄本色。今年是新中國歷史上極不平凡的一年。面對嚴峻複雜的國際形勢、艱鉅繁重的國內改革發展穩定任務特別是新冠肺炎疫情的嚴重衝擊，中國保持戰略定力，準確判斷形勢，精心謀劃部署，果斷採取行動，付出艱苦努力，交出了一份人民滿意、世界矚目、可以載入史冊的答卷。中國率先控制住疫情，率先復工復產，率先實現經濟增長由負轉正，成為全球唯一實現正增長的主要經濟體。國際社會普遍看好中國經濟發展前景。美國《華爾街日報》報道説“中國經濟復甦範圍正在擴大”，全球最大資產管理公司貝萊德評價“中國是全球增長中截然不同的一極”，英國智庫牛津經濟研究院、美國高盛集團等上調對明年中國經濟增長的預期。

中國經濟取得來之不易的成績，秘訣是什麼？中央經濟工作會議指出，“黨中央權威是危難時刻全黨全國各族人民迎難而上的根本依靠”“人民至上是作出正確抉擇的根本前提”“制度優勢是形成共克時艱磅礴力量的根本保障”“科學決策和創造性應對是化危為機的根本方法”“科技自立自強是促進發展大局的根本支撐”。“五個根本”是中國在統籌國內國際兩個大局、統籌疫情防控和經濟社會發展的實踐中，深化對在嚴峻挑戰下做好經濟工作的規律性認識，也是中國經濟發展給世界的重要啓示。

“察勢者智，馭勢者贏。”放眼世界，新冠肺炎疫情令世界經濟陷入衰退，社會民生遭遇重創，影響超出2008年發生的國際金融危機，世界經濟復甦前景存在高度不確定性。聚焦中國，當前和今後一個時期，中國發展仍然處於重要戰略機遇期，但面臨的機遇和挑戰都有新的發展變化。中央經濟工作會議深刻分析當前中國與世界經濟形勢，明確提出明年經濟工作的總體要求、主要目標、政策取向和重點任務，強調堅持穩中求進工作總基調，宏觀政策要保持連續性、穩定性、可持續性等，對中國經濟發展和世界經濟復甦都具有重要意義。德國杜伊斯堡市政府中國事務專員約翰內斯·普夫盧格認為，“2021年中國經濟有望繼續發揮‘火車頭’作用，助力世界經濟復甦”。

中國經濟與世界經濟深度交融，中國擴大高水平對外開放牽動世界目光。中央經濟工作會議要求，構建新發展格局明年要邁好第一步，見到新氣象，並提出產業鏈供應鏈安全穩定是構建新發展格局的基礎、形成強大國內市場是構建新發展格局的重要支撐，強調“構建新發展格局，必須構建高水平社會主義市場經濟體制，實行高水平對外開放，推動改革和開放相互促進”。新發展格局不是封閉的國內循環，而是更加開放的國內國際雙循環，不僅是中國自身發展需要，而且將更好造福各國人民。不久前區域全面經濟夥伴關係協定正式簽署，此次中央經濟工作會議明確要積極考慮加入全面與進步跨太平洋夥伴關係協定，都充分表明中國致力於構建開放型世界經濟，為世界經濟復甦帶來更多紅利。

明年是“十四五”開局之年，也是中國共產黨成立100週年。矚望中國現代化建設進程中具有特殊重要性的一年，立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局的中國，勢將在高質量發展的正確航道上乘風破浪、行穩致遠，在自身不斷創造新的更大奇蹟的同時，攜手世界各國譜寫共創美好未來新篇章。