中國聾人協會手語翻譯培訓使用釘釘 雙方簽約助力信息無障礙

中國殘聯主席團副主席劉再軍、中國聾人協會主席楊洋帶隊，一行17人於12月26日訪問釘釘杭州總部。阿里巴巴合夥人、釘釘副總裁方永新（花名大炮）率釘釘團隊接待，並出席簽約儀式。

雙方約定，中國聾協選擇釘釘作為聽力障礙人士及其家長相關工作的線上合作平台，釘釘支持聽力障礙人士迫切需要的課程上釘釘且加配字幕，並提供信息無障礙的公益線上平台支持。劉再軍副主席代表中國聾協對釘釘的公益技術支持表示衷心的感謝。

中國聾協手語委主任邱麗君參加並體驗釘釘線上會議。她介紹，今年由於新冠疫情爆發，中國聾協手語委員會與各地手語採集點的年度會議轉到線上平台。上個月，手語委用釘釘進行了第一次線上手語培訓嘗試，效果很不錯。釘釘視頻會議及豐富的線上功能，幫助聾協手語委成功完成了覆蓋全國31個省份80多個城市的手語翻譯培訓工作。

在簽約現場，楊洋代表中國聾協向釘釘捐贈了華夏出版社出版的《國家通用手語詞典》，希望釘釘的會議系統能加配即時字幕，更加便利聽障人士使用。

方永新對此欣然接受，認為這非常有意義，他會和工程師們與中國聾協做好共創，優化釘釘針對聽障人士的信息無障礙功能。他還表示，信息無障礙的開發和優化，是釘釘常年堅持在做的事情，科技的發展就是要減少障礙、打破障礙。

據瞭解，全國大概有2054萬聽力殘疾人。聽力殘疾深受社會誤解，“聾”不等於“啞”，中國聾協呼籲社會消除對“聾啞人”的認知誤區，全社會應建立更符合聽力殘疾人需求的信息無障礙交流環境，最終助推聽力殘疾人羣體參與到共建共享美好生活的過程中。