您的晚間簡報通訊：就業數據推動拜登的刺激計劃-彭博社
Margaret Sutherlin
美國總統喬·拜登與副總統卡瑪拉·哈里斯簽署行政命令。
攝影師：道格·米爾斯/紐約時報/彭博社上週五的令人失望的美國就業報告加強了一些人呼籲通過喬·拜登總統的1.9萬億美元疫情救助法案的聲音。美國1月份僅增加了59000個工作崗位。儘管失業率下降，但主要是因為失望的美國人停止了求職。對美國的不利消息進一步加劇：11月和12月的就業報告數據被下調。拜登根據這些數據堅定了他的救助方案，該方案遭到共和黨人和一些經濟學家的抨擊，認為規模過大。他表示願意在沒有共和黨支持的情況下繼續前進。共和黨提出了一個規模小得多的提案，雙方仍存在很大分歧。在眾議院的快速通過後，副總統卡瑪拉·哈里斯在參議院進行了一次決定性投票，並就最低工資增加進行了激烈爭論，國會為該法案鋪平了道路，使其免受拖延或其他進一步延誤的影響。週五市場上漲，或許是在預期納税人大規模注入經濟的資金。這裏是您的市場摘要。—瑪格麗特·薩瑟林
彭博正在跟蹤冠狀病毒疫苗的進展，同時全球範圍內繪製疫情地圖，並在美國各地進行跟蹤。
以下是今天的頭條新聞
世界衞生組織繼續呼籲各國分享冠狀病毒疫苗劑量，指出超過四分之三的接種疫苗是在僅有的10個國家。加拿大總理賈斯汀·特魯多為從旨在支持發展中國家的全球疫苗聯盟獲取疫苗劑量的決定進行了辯護。拜登政府將動用國防生產法增加輝瑞-聯德疫苗的生產供應，並加快家庭病毒檢測。在歐洲，德國的封鎖措施被延長，英國給出了接種其餘人口疫苗的首個時間表。 俄羅斯疫苗開發者正在與中國就測試兩種疫苗結合以取得更好效果進行磋商。在一項希望的跡象中，阿斯利康報告稱其新冠疫苗同樣有效對抗更具傳染性、潛在更致命的英國變種。這是你的病毒摘要。
**這是超級碗週末，**華爾街正在押注賭博公司。DraftKings和Penn National Gaming繼續飆升，因為被困在家的美國人尋求在體育比賽上下注，取代傳統的現場活動。它們今年各自上漲超過35%。總體而言，預計在線超級碗下注將在2021年增加63%。
堪薩斯城酋長隊四分衞帕特里克·馬洪斯在2020年贏得第54屆超級碗後舉起文斯·朗巴迪獎盃。他的球隊將在2021年2月7日的第55屆超級碗中與坦帕灣海盜隊對決。攝影師：邁阿密先驅報/論壇新聞社在致命的極右翼襲擊發生一個月後，關於特朗普追隨者的白人至上主義者和其他極端分子籌備叛亂的不祥跡象不斷浮現。 “驕傲男孩”團體聚集了戰術用品並籌集資金，而“誓言守護者”在俄亥俄州舉行了軍事訓練。
馬克·羅温，這位安邦全球管理公司一些最有利可圖的策略家，正在接替萊昂·布萊克擔任30年的角色。以下是繼承布萊克帝國的前景。
巴塞羅那的房東可能會被永久禁止出租私人房間進行短期住宿。巴塞羅那近年來積極採取措施，遏制失控的旅遊業。正如Bloomberg Citylab報道的那樣，度假公寓被指責導致住房短缺、租金上漲，降低了居民的生活質量。
橫幅上寫着“無旅遊公寓”掛在陽台上，抗議巴塞羅那巴塞隆內塔社區的旅遊公寓。攝影師：Pau Barrena/AFP在社交媒體的歡呼聲中，數百萬業餘投資者涉趌華爾街，這場騷動正在改變一些世界上最富有的投資者的安全。專家們對這種惡毒程度感到驚訝，他們在思考僅僅擁有某隻股票，或者押注反對它，是否可能帶來新的安全風險。
**利馬很少下雨。**秘魯首都每年只有三分之一英寸的降水量，這意味着這座乾旱城市的約1000萬居民僅依賴三條河流供水——而且並非所有人都能平等獲得這一資源。
Rosa Gonzales Aliaga使用連接到水源卡車的軟管為秘魯利馬外圍區聖胡安德米拉弗洛雷斯的水箱加水。攝影師：Sebastian Casteñeda Vita fro Bloomberg Markets### 明天你需要知道的事情
- RobinHood交易員喜歡抱怨這個應用，但他們卻戒不掉它。
- 新冠疫苗正在流向許多年輕、白人、非紐約人。
- 美國郵政局的車隊中充滿了每英里1美元的油耗車。
- 女性僅佔比特幣交易者的15%。
- 一家燕麥奶生產公司據稱自己價值100億美元。
- 奧斯卡獲獎演員克里斯托弗·普盧默去世，享年91歲。
- 這可能是史上最大的超級碗，對於披薩來説。
在彭博城市實驗室中您可能想要閲讀的內容
QAnon陰謀論的信徒和其他極右翼極端主義者和白人至上主義運動已經把目光投向了地方政府。現在，華盛頓州一個擁有7200名居民的小鎮正在面臨社區的未來之戰。
喜歡收到晚間簡報嗎？訂閲Bloomberg.com，獲取可信賴的、數據驅動的新聞報道，並從獨家訂閲者專屬新聞簡報中獲得專家分析。
**與馬克·卡尼進行投資對話：加入我們，2月10日，彭博的傑森·凱利將與前英國央行行長馬克·卡尼以及現任布魯克菲爾德資產管理公司ESG和影響基金投資主管進行對話。卡尼將討論他對可持續金融、更廣泛的經濟前景以及即將到來的全球復甦形勢的展望。在這裏註冊。
在這裏之前，它已經在彭博終端上了。瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他地方找到的信息和分析。瞭解更多。