每週觀察清單：眾議院民主黨為定罪提出論據 - 彭博社

Andrew Mach

2021-02-12

***問候，Quicktake讀者們！*本週，民主黨利用以前未發佈的視頻指責特朗普對國會大廈騷亂負責。此外，疾控中心告訴美國人要收緊或雙層口罩。立即免費觀看。

### 定罪的理由

眾議院彈劾經理已經結束了他們的陳詞。在唐納德·特朗普歷史上第二次彈劾審判的起訴階段，民主黨展示了國會大廈騷亂的令人不安的新視頻，辯稱這位前總統在選舉前後故意煽動了他的支持者數月，最終導致了一場他幾乎沒有阻止的圍攻。

音頻和視頻剪輯揭示了暴徒離邁克·彭斯、南希·佩洛西和其他國會成員非常近的距離。他們還披露了警察發出的絕望求救電話和暴徒的引述，他們説特朗普“邀請”他們前來。兩黨參議員表示他們都被證據所震驚，週四，喬·拜登總統表示他認為“一些人的想法可能已經改變”。

但這可能並不重要。週二，只有六名共和黨人與民主黨人一起投票，允許審判繼續進行，而需要17個共和黨人的投票才能定罪。預計特朗普的辯護方只需要一天來提出自己的案件，這表明審判可能會在週六結束。—Andrew Mach

**…最近你聽説了很多關於火星的事情。**來自阿聯酋和中國的航天器本週已經進入火星軌道，美國也跟隨其後，以研究氣候模式並尋找生命跡象。

**…你一直關注行業顛覆者。**在擔任尼日利亞財政部長期間，獲得了“麻煩製造者奧康喬”的綽號，將成為世界貿易組織首位女性負責人。

**…你想參加一場尋寶遊戲。**上週，白銀價格飆升至八年來的高點，因為Reddit交易者將數百萬美元投入到由實際黃金和白銀條支持的ETF中，這些條藏在倫敦街道下面。

### 現在可以一口氣觀看的劇集

**特朗普的真實生態影響。**一份由33位科學家在英國醫學雜誌The Lancet上共同撰寫的新報告稱，該政府利用種族主義和階級敵意推動政策，導致2019年多出2.2萬人死亡。他們還發現，2020年40%的新冠死亡是可以避免的。

### 我們想知道

**矛盾信息。**為了提高口罩的貼合度，美國疾控中心建議美國人雙層戴口罩，即在外面戴一層布口罩覆蓋一層外科口罩。但一些科學家警告可能會導致人們不太願意保持社交距離或限制過多的空氣，從而導致他們完全摘掉口罩。

告訴我們你的立場這裏。

### 本週我們的最愛

我們推出了一個全天候的流媒體網絡，通過全球直播報道和原創節目重塑新聞，涵蓋商業、科技、政治和文化。理解正在改變你的業務和世界的重大故事。立即免費觀看。