歐盟復甦聚焦在疫苗推進緩慢之際：布魯塞爾版 - 彭博社
Viktoria Dendrinou
歡迎來到布魯塞爾版，彭博社每日簡報，關注歐盟核心地區最重要的事項。
今天，歐盟經濟狀況將成為焦點，當該集團的執行機構發佈最新的增長預測時。對於一個令人沮喪的緩慢復甦的可能預測將突顯政府在新的病毒變種中尋找限制措施的平衡的困難，以及疫苗接種進展比英國和美國慢的情況。儘管2020年底出現了超出預期的增長，但封鎖可能每週給歐盟經濟造成約1200億歐元的損失。這意味着，除非該集團真正加快免疫接種的步伐，否則限制將進一步拖累，歐洲央行將承擔支撐歐元區復甦的貨幣支持責任。
發生了什麼
再次交談 | 歐盟拒絕了英國重置雙方關係的呼籲，表示英國需要遵守其在英國脱歐協議中對北愛爾蘭作出的承諾。在歐盟委員會副主席馬羅什·謝夫科維奇和內閣大臣邁克爾·戈夫之間的會議之前，歐盟對英國要求推遲實施邊境檢查的請求做出了冷淡的回應。
核問題 | 歐盟議會今天的全體會議將以一個原子音符開始，議員們將質疑能源專員卡德里·西姆森關於白俄羅斯阿斯特拉維茨核電站的安全性。議會計劃通過一項非約束性決議，要求暫停阿斯特拉維茨的商業運營，直到歐盟建議的所有安全改進措施到位。
德國放寬 | 德國的學校和託兒所可能在本月晚些時候恢復開放，這是各州領導人在歐洲最大經濟體何時重新開放的更廣泛爭論中取得的一次勝利，超過了總理安格拉·默克爾。放寬計劃出台之際，Ifo研究所估計，限制措施使第四季度的產出減少了半個百分點，並將在2021年前三個月減少約一個百分點。
不信任 | 斯洛文尼亞政府將面臨今年的第二次不信任投票，反對派批評總理雅涅茲·揚沙的民族主義議程。壓力正在迫使總理在動議發生之前辭職 —— 可能是在下週。這位民粹主義領袖最近因他否認的腐敗指控、對媒體的攻擊以及他應對冠狀病毒大流行的方式而面臨抗議。
生產增長 | BioNTech在德國的一個新冠疫苗生產設施開始生產，距離其目標——在歐洲增加約7.5億劑疫苗的產量更近了。馬爾堡工廠是輝瑞和這家德國公司計劃提高其疫苗產量至今年20億劑的重要組成部分，因為疫苗製造商面臨着越來越大的生產壓力。
極端主流 | 唐納德·特朗普退出白宮不太可能結束許多西方國家的民粹主義，這是一位剛剛結束與一個極右政黨合作的歐盟成員國領導人的看法。愛沙尼亞新總理卡亞·卡拉斯表示，主流被迫變得更加極端，但希望她國家的反移民EKRE團體會在反對中安靜下來。
如果你錯過了
阿斯利康疫苗 | 世衞組織專家組建議所有年滿18歲的成年人接種阿斯利康疫苗。這可能會鼓勵更多國家在一些歐盟國家建議不要給老年人接種該疫苗後，開始使用這種疫苗，理由是缺乏足夠的試驗數據。這一舉措對許多等待開始接種疫苗的發展中國家來説是個好消息。
貿易糾紛 | 英國脱離歐盟單一市場的影響在新貿易協議實施五週後仍未減輕，高頻數據顯示從英國到歐盟的貨運量下降了約25%，相比去年同期水平。這些數據突顯了英國經濟在2021年初受到的損害，此前英國經歷了三個世紀以來最嚴重的經濟萎縮。
自我檢討 | 烏蘇拉·馮·德·萊恩昨天告訴歐盟議員，委員會將不得不從疫苗接種延遲中吸取“我們可以得到的教訓”，並承認了在脱歐問題上犯下的錯誤，她表示深感遺憾。她的自我檢討發生在她在歐洲議會成員面前遭遇了該集團免疫推動的最新一系列困難後。
媒體税 | 通過電視屏幕變黑或留白、頭版和網站門户，私營波蘭媒體公司抗議計劃實施廣告税，他們稱這是政府試圖掩蓋批評的偽裝。這一提議可能會進一步加劇與歐盟的緊張關係，歐盟指責波蘭和匈牙利破壞了該集團的民主價值觀。
綠燈 | 歐盟昨天表示，已經批准了進一步的23個請求，根據該集團的新出口許可制度將新冠疫苗運往世界其他地區，總數達到27。此前一週宣佈批准了四批疫苗運往加拿大兩批，日本和英國各一批。
今日圖表
歐洲備受打擊的銀行報告稱，過去十年是它們最艱難的一年，表明疫情造成的最嚴重損失已經過去。儘管19家發佈了業績的主要歐盟銀行的利潤跌破了100億歐元，但隨着貸款損失準備金預計減少和削減成本的努力開始見效，一些公司已提議恢復向股東支付股息。
今日議程
所有時間為中歐時間。
- 上午9點。能源專員卡德里·西姆森與歐盟議員討論白俄羅斯核電站的安全性；預計議會隨後將要求暫停其啓動，這是一項不具約束力的決議
- 上午9點。默克爾總理在柏林議會上就德國的病毒戰略發表講話
- 上午11點。歐洲委員會發布季度經濟預測
- 下午12點。歐洲央行克拉斯·諾特在布魯塞爾舉辦的Bruegel活動上發表關於綠色金融
- 下午5點30分。歐盟-烏克蘭聯合理事會
- 歐盟委員會副主席塞夫科維奇會見英國內閣秘書戈夫，討論北愛爾蘭議定書
喜歡布魯塞爾版嗎？
不要獨自享用。 同事和朋友可以在這裏註冊。
**更多內容：**訂閲Bloomberg.com，無限訪問受信任的、數據驅動的新聞，獲取來自專屬訂閲者的專家分析。
**我們的表現如何？**我們想知道您對這封通訊的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。