特朗普留在遊戲中的機會 - 彭博社

前總統唐納德·特朗普。

攝影師：塞繆爾·科倫/蓋蒂圖片社

對於任何認為唐納德·特朗普在參議院彈劾審判後已經失去影響力的人，正如他的一位紐約同胞可能會説的那樣：忘掉它。

在他被無罪釋放的幾個小時內，投票支持對他就1月6日美國國會大廈暴亂指控有罪的七名共和黨參議員中的兩人面臨着被各自州黨派譴責的局面。現在，共和黨內部的民粹主義派別和建制派別之間展開了一場不擇手段的控制之戰。

特朗普曾表示他可能會在2024年競選總統，他渴望對那些背叛他的人進行報復，詹妮弗·A·德洛伊和邁克·多寧報道。

儘管他被大多數社交媒體封鎖，但他很可能能夠在2022年中期選舉中為他的忠實支持者拉票。

特朗普仍然擁有相當多的支持。一項皮尤研究中攻擊事件後進行的民意調查顯示，57%的共和黨人或傾向於共和黨的選民希望他繼續成為一個重要的政治人物。

如果這一比例下降，大多數共和黨人開始認為他太有毒，他有一些選擇：組建自己的政黨，建立一個特朗普網絡來對抗福克斯新聞，甚至是一個特朗普對手推特。

南卡羅來納州參議員林賽·格雷厄姆等盟友認為特朗普會產生持久影響。遠非把他寫掉，“我們需要特朗普加強版，”他説。

然而，潛在的法律問題正在逼近。曼哈頓地方檢察官正在調查可能存在的欺詐和逃税問題，而喬治亞州檢察官已經開始對特朗普涉嫌試圖影響該州總統選舉結果以扭轉他輸給喬·拜登的局面展開刑事調查。

正如參議院共和黨領袖米奇·麥康奈爾在試圖擺脱黨內分歧時所指出的。

在投票支持特朗普無罪釋放後的幾分鐘內，他抨擊特朗普為“實際上和道義上負有責任”參與了暴亂，並表示：“他沒有逃脱任何責任 — 還沒有。”

特朗普支持者在美國國會大廈遭受圍攻期間。攝影師：Roberto Schmidt/AFP via Getty Images告訴我們我們的表現如何或者我們錯過了什麼，請發送郵件至[email protected]。

全球頭條新聞

壓力增大 | 英國首相鮑里斯·約翰遜面臨越來越多的呼籲加快退出最新一輪冠狀病毒封鎖，儘管他已經實現了1500萬劑疫苗接種的目標。儘管他的政府在處理疫情方面備受指責，但英國已經實施了全球最成功的免疫計劃之一。

• 超過英國勞動力的10%失業，正在努力爭取政府福利，暴露出經濟創傷，這些創傷將在新冠疫情消退後長期存在。

加強控制| 緬甸軍政府加強了對權力的控制，下令實施互聯網封鎖，並使當局更容易逮捕人員，以鎮壓針對2月1日政變的抗議活動。儘管政權加緊對公務員、律師和其他專業人士的拘留，但今天仍有數萬人繼續示威，蔑視軍方。

2月9日，警察和士兵在仰光舉行的示威活動中戒備森嚴。攝影師：Aung Kyaw Htet/SOPA Images/LightRocket via Getty Images堅守陣地 | 加泰羅尼亞地區昨天的地方選舉為親獨立勢力以及馬德里中央政府帶來了提振。在西班牙未能成功分裂五年後，巴塞羅那地區政府的兩個主要政黨，加泰共和國左翼和加泰尼亞聯盟，仍然強勢，獲得了約50%的選票，還有第三個獨立黨派。但是，總理佩德羅·桑切斯領導的社會黨在地方上佔據了領先地位，遠遠領先於他們的傳統保守黨對手。

• 同樣在昨天，科索沃前總理阿爾賓·庫爾蒂在一場緊急選舉中獲勝，這一結果可能會惡化與鄰國塞爾維亞的關係。

食品之爭 | 總理納倫德拉·莫迪一直以推動改革引發公眾憤怒而聞名，但他與印度農民的對峙可能是迄今為止最艱難的對抗。印度需要重塑其農業體系，如果莫迪做對了，它可能會使數百萬人擺脱貧困，並將印度推向全球食品出口的前沿。如果他做錯了，他可能會迫使數千萬人離開他們的土地，並破壞國家的供水。Pratik Parija報道。

氣候提示| 比爾·蓋茨的新書 如何避免氣候災難 試圖讓其他人在與全球變暖作鬥爭時受益於他在投資並試圖擺脱化石燃料行業方面的經驗。 Akshat Rathi 和 Dina Bass 在他們與微軟聯合創始人的對話中報告説，他認為過去認為僅僅脱離投資並不足以阻止氣候變化，尤其是由於投資者經常購買由金融家出售的化石燃料公司的股份，這些金融家試圖使他們的投資組合更加綠色。

本週值得關注的內容

• 歐洲財政部長們今天舉行虛擬會議，討論他們應該多快開始逐步減少對經濟的 特殊 財政支持。
• 澳大利亞表示，Google 和 Facebook 正在接近與國內媒體公司就新聞付費達成協議，這表明監管僵局可能正在緩解。
• 新西蘭的無限制活動夏季因三起新的Covid-19社區病例而突然 停止。
• 法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍今天和明天將與非洲領導人就包括他們在撒哈拉地區聯合打擊伊斯蘭激進分子在內的問題進行會談。
• 拜登將於週五參加G-7領導人的虛擬會議，這是他擔任總統後的第一次會議，討論計劃控制疫情並重建全球經濟。

感謝所有在星期五參加我們的小測驗並恭喜 Eduardo Coccaro，他第一個提到中國願意向東歐提供疫苗，以修復因未能兑現投資承諾而受損的關係。

最後 … 冰島尋求輝瑞支持進行關於疫苗創造羣體免疫能力的研究遇到了阻礙：它在控制 Covid-19 方面做得太好了。去年，冰島請求輝瑞 - BioNTech 疫苗 50 萬劑，以在三月底前接種約 70% 的人口，為研究是否可以實現羣體免疫打下基礎。但隨着傳染病的減少，輝瑞得出結論稱冰島病例太少，無法支持這項調查。

顧客坐在雷克雅未克，冰島的餐廳和咖啡館外的露天餐桌上。攝影師：Sigga Ella/Bloomberg