彭博新經濟：走向中美“脱鈎”之路 - 彭博

攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社波音自稱是美國最大的出口商。但如果它失去了在中國的所有業務，這家公司最重要的海外市場，而且在未來二十年內中國的市場規模將超過美國，那會怎麼樣呢？

這家巨頭飛機製造商預測，中國將在2019年至2038年間購買5,000架商用飛機。根據一項由美國商會和榮鼎集團本月進行的研究，按照45%的市場份額進行預測，訂單的損失將達到驚人的3420億美元。

此外，波音和其他美國公司還將放棄來自維護和其他航空服務的收入，另外5330億美元。而損失並不會止於此。

波音公司777X飛機在華盛頓州Mukilteo的Paine Field機場滑行。攝影師：喬娜·卡辛格/彭博社### 本週新經濟動態

• 最新的中台灣爭端圍繞着菠蘿展開。
• 中國的石油儲備幾乎達到了滿負荷。
• 首爾可能選出首位女市長，醜聞攪動文在寅的政黨。
• 科特迪瓦將在Covax交付後開始接種疫苗。
• 以色列貨船在波斯灣遭遇爆炸襲擊。

一個完全的對華銷售禁令將減少美國航空業的規模經濟，這是美國生產力的關鍵驅動因素。這將提高美國製造產品的成本，削弱它們在全球的競爭力。當然，空客將高興地接手波音的訂單。成千上萬個高技能、高薪的工作崗位將消失，給依賴波音及其供應商網絡的華盛頓州和加利福尼亞州社區帶來痛苦。

最終，美國旅行者將通過更高的機票價格為所有這些混亂買單。

這種連鎖反應正是長期以來傳統智慧認為全面的美中“脱鈎”——即貿易和投資下降至零的情況——是不可想象的原因。但不可想象的事情確實正在被考慮。事實上，美國商會警告稱，“如果美國當前的脱鈎政策軌跡繼續下去，完全斷裂實際上將是最有可能的結果。”

對其他美國行業，包括半導體、化學品和醫療器械，這種影響可能會以類似的方式造成嚴重打擊。在所有這些領域，美國都是外國公司的磁鐵，它們利用美國世界一流的大學、實驗室和研究機構開發產品以供應中國市場。如果美國和中國經濟分道揚鑣，這些公司可能會將其研發業務轉移到其他地方，給美國的創新生態系統造成打擊。

有人可能會認為中國已經使這樣的結果幾乎不可避免。中國國家主席習近平最近公佈的“雙循環”經濟戰略很大程度上看起來像是長期以來的中國工業政策的翻版，旨在用國產技術取代外國技術。習近平非常坦率地表明，他希望美國和其他國家更加依賴中國的供應鏈的原因：用他的話説，這將使中國具有“強大的對外國方面切斷供應的報復和威懾能力。”

中國國家主席習近平和美國總統喬·拜登美國應該如何回應？拜登政府本週發佈的審查美國關鍵供應鏈的命令是一個明智的開端。它將涵蓋從半導體到稀土和藥品成分的所有內容。正如美國總統喬·拜登所説（沒有提及中國），“我們不應該依賴一個外國，尤其是一個不分享我們的利益或價值觀的國家。”

與競爭對手採取預防措施是一回事，而與中國脱鈎則是另一回事。正如美國商會的研究所指出的那樣，主張切斷與中國的聯繫的政治家們應該問問自己，他們是否準備用政府支出填補美國公司巨大的收入缺口，同時支持中國現在資助的創新。

至少，他們應該瞭解這種天文數字般的成本。

__________________________________________________________

**喜歡轉折點嗎？***訂閲Bloomberg.com，*獲取無限訪問權，閲讀可信賴的、數據驅動的新聞報道，並從獨家訂閲者專屬新聞簡報中獲得專家分析。

大流行病正在動搖推動全球經濟的貿易和供應鏈*。瞭解最新進展，做好準備*—s*，立即訂閲Bloomberg的*Supply Lines 新聞簡報，每天直接發送到您的收件箱。

**下載Bloomberg應用：現已推出iOS 版 和 Android 版。

在這裏之前，它已經在彭博終端上了。瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他任何地方找到的信息和分析。瞭解更多。