Covid問答：疫苗何時開始發揮作用？- 彭博社

• 巴西首都 步入封城，醫院面臨新冠崩潰
• 英國變種病毒追蹤者引領潮流，其他國家 緊隨其後
• 菲律賓 收到首批疫苗裝運，開始接種

疫苗何時開始發揮作用？

在本週的新冠問答版中，我們將探討疫苗提供保護所需的時間有多長。

希望在這個非常混亂的時期稍微減少一些困惑，每週彭博預測都會挑選一位讀者提出的問題，並請專家回答。本週的問題來自英國的保羅。保羅最近接種了輝瑞-聯德疫苗。他問道：

需要多長時間抗體在我的血液中發展出來，以提供我對新冠病毒的一定保護？

彭博預測黑客攻擊重創美國醫療保健，癌症診所面臨現金危機鐮狀細胞患者面臨艱難選擇：治癒還是生育德國進入第三個月努力獲取挽救生命的HIV藥物民主黨進攻，試管嬰兒使共和黨脆弱現在全球數百萬人正在接種新冠疫苗，因此這個問題很可能許多人都在關注。疫苗通過準備身體的免疫系統來應對野生病毒。但這並非一蹴而就。為了深入瞭解，我們向Shane Crotty，一位來自拉霍亞免疫學研究所的教授尋求幫助。

美國授權的兩種疫苗，來自輝瑞和莫德納，都使用一種稱為信使RNA的技術。接種者首先接受一劑初步激活免疫系統的劑量，幾周後再接種第二劑，激活身體的防禦系統。克羅蒂表示，在臨牀試驗中，輝瑞疫苗在第二劑接種後七天後似乎能夠保護免受新冠病毒感染。莫德納疫苗則在接種後14天提供保護。“這些結果就是大家都聽説過的驚人的95%減少新冠病例，”克羅蒂説道。“對於兩種RNA疫苗都是如此！”

但是，你甚至不必等那麼久才能獲得一些疫苗的保護。“部分保護似乎在第一劑接種後兩週就開始出現，”克羅蒂説。“由於這對兩種疫苗都發生了，看起來這是真實的保護。”

醫護人員在佛羅里達坦帕市的聖約翰傳教浸信會教堂為居民接種新冠疫苗。攝影師：Octavio Jones/Getty Images North America這一細節是一些州和地方當局，包括紐約市市長白思豪，敦促美國政府允許為第二劑保留的疫苗用作第一劑的原因之一。這樣做的想法是為儘可能多的人提供部分保護，即使這意味着推遲第二劑——和全面保護——給其他人。

克羅蒂指出以色列的報道，以色列是第一個大規模接種輝瑞疫苗給65歲以上人羣的國家，顯示在第一劑接種後兩週後新冠病例開始下降。“總的來説，這三個大數據集表明，第一次免疫後兩週開始出現部分免疫，第二次免疫後兩週開始獲得最大保護，”克羅蒂説。

感謝大家本週來信！下週日，我們將再次回答我們收到的最佳問題。所以如果你有任何問題，我們希望聽到你的聲音。寫信給我們：[email protected] — Kristen V. Brown

追蹤病毒

這是一個複雜的問題，也是爭論的焦點。安東尼·福奇表示，需要對美國70%至85%的人口接種疫苗。然而，在全球範圍內，這是一個令人生畏的接種水平。

### 你應該閲讀的內容

• 通過驅動器提高疫苗接種速度

打車巨頭Grab正在印尼進行驅車接種。

• 新冠疫情讓臭蟲消失了

疫情期間的少量旅行有助於遠離這些害蟲。

• 航空公司股價開始飆升

它們需要時間來彌補疫情期間損失的地面。

• 泰國啓動疫苗計劃

泰國正在推出中國科興生物的疫苗。

• 阿聯酋病例比1月份峯值下降22%

這是比以色列或英國更慢的下降速度。

知道其他人會喜歡這封新聞簡報嗎？ 讓他們在這裏註冊。

有任何關於新冠疫情新聞的問題、擔憂或新聞線索嗎？ 聯繫我們 或 幫助我們報道這個故事。

喜歡這份通訊？訂閲，獲取全球120個國家的受信任、基於數據的新聞報道，並從獨家每日通訊中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博收盤。**