一步向前，兩步向後 - 彭博社

一名衞生工作者準備阿斯利康/牛津疫苗的劑量。

攝影師：Olivier Chassignole/Getty Images以下是全球大流行的最新消息。

• 拜登看到疫苗接種激增，預計夏季恢復正常
• 通貨膨脹已經開始蔓延到世界的一些角落
• 英國經濟在1月份的封鎖中收縮幅度低於預期

一步向前，兩步向後

正當歐洲用另一種疫苗加強其滯後的新冠疫苗接種計劃時，其藥櫃中的一種現有疫苗面臨新的挫折。

歐盟於週四批准了強生公司的疫苗，此前該疫苗已在上個月獲得美國的緊急使用授權。由於這是一種易於運輸和儲存的單劑接種，當這種新疫苗在今年春季開始交付時，它可能有助於歐盟縮小與英國和美國之間的巨大疫苗差距。

然而，在短期內，歐洲正朝着一個新危機邁進。根據彭博社看到的數據預測，預計三種先前獲批准的疫苗之一的製造商阿斯利康將在第二季度向歐盟交付的劑量不到原計劃的一半。

彭博社預後鐮狀細胞患者面臨艱難選擇：治癒還是生孩子德國進入第三個月，努力獲得拯救生命的HIV藥物民主黨進攻，試管嬰兒使共和黨脆弱Wegovy製造商希望日本也知道自己存在肥胖問題更糟糕的是，阿斯利康的注射在包括丹麥、意大利和挪威在內的幾個歐盟國家部分或完全暫停，原因是擔心一些接種者出現血栓問題。

一名患者在接受阿斯利康新冠疫苗之前與全科醫生進行諮詢。攝影師：FRED SCHEIBER/AFP歐盟的藥品監管機構表示，該疫苗的益處仍然大於風險，可以在調查期間繼續接種。阿斯利康的兩劑疫苗在臨牀試驗中被發現是安全的，英國官員表示，該國在其免疫計劃中嚴重依賴本土產品，稱接種者出現的血栓問題並沒有比自然發生的更多證據。

儘管如此，這些暫停加劇了阿斯利康疫苗在歐盟的形象問題，混亂的試驗數據引發了對其有效性的擔憂，特別是在老年人中。這促使該地區各地的衞生監管機構最初將其使用限制在年輕人身上。 當新數據出現時，顯示該疫苗也對老年人有效，許多國家改變了立場，批准了所有年齡段的使用。

人們對拖鞋的後果感到憤怒，政客們的誤導性言論進一步加劇了這種情況，比如法國總統馬克龍曾經宣稱阿斯利康疫苗在老年人中“幾乎無效”。該公司去年在試驗問題上缺乏透明度也沒有幫助。

與此同時，歐盟急需疫苗，而新冠病毒變種的傳播推動了歐洲大部分地區疫情再次加劇，歐洲的困境將進一步加深，J&J疫苗最終會有所幫助，但在此之前歐洲的困境將加劇。—Eric Pfanner

追蹤疫苗

在美國，最新的疫苗接種速度平均為每天223萬劑。按照這個速度，需要大約5個月時間才能覆蓋75%的人口接種兩劑疫苗。我們的疫苗追蹤器計算了全球各國的接種時間。 在這裏探索數據。

攝影師：Andre Malerba/Bloomberg### 您應該閲讀的內容

• 俄羅斯希望為全球十分之一的人口接種疫苗

這是今年的目標。到目前為止，俄羅斯只完成了一小部分。

• 俄羅斯、中國填補空白，美國率先接種疫苗

許多人被富裕國家擠出，以確保獲得西方公司的疫苗。

• 香港疫情衝擊外籍人士，實行隔離

數百人被送往政府中心進行長達14天的隔離。

• 科學結束大流行，需要更好的公平性

威康基金會的Jeremy Farrar博士談論我們面臨的下一個挑戰。

• 中國的“髒”復甦使氣候鬥爭複雜化

該國經濟在温室氣體排放的浪潮中迅速復甦。

認識其他可能喜歡這份新聞簡報的人嗎？ 讓他們在這裏註冊。

對 Covid-19 新聞有任何問題、擔憂或新聞線索嗎？ 聯繫我們 或 幫助我們報道這個故事。

喜歡這份新聞簡報嗎？ 訂閲，獲取全球 120 個國家的受信任、基於數據的新聞報道，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博收盤*。*