大流行的贏家和輸家，脱歐後果：週末閲讀 - 彭博社

美國總統喬·拜登在白宮玫瑰園舉行的槍支管制活動中傾聽。

攝影師：亞歷克斯·黃/蓋蒂圖片社 北美第二和第三波病毒正在重創從法國到巴西和印度等國家，封鎖和宵禁限制了渴望擺脱新冠疫情限制的公民和經濟。

在一些好消息中，全球人口約5%已接種足夠疫苗完成全面接種。壞消息是？收入最高的國家接種疫苗的速度比收入最低的國家快25倍。

自英國自歐盟分裂以來已經將近100天，英國脱歐的長期後果在北愛爾蘭街頭得到了展示。暴力衝突凸顯了舊的分歧以及自英國脱歐以來對統治英國的人們所面臨的風險，分裂已經對經濟產生了負面影響。

自上世紀90年代以來，全球中產階級去年首次縮水，疫情導致1.5億人重新跌入經濟階梯下段，而世界對半導體的需求所帶來的驚人環境成本終於浮出水面。

通過本期週末閲讀深入瞭解這些和其他話題。

在週四的貝爾法斯特發生的衝突中，煙花在警車周圍爆炸。攝影師：保羅·費斯/法新社/蓋蒂圖片社點擊這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，並告訴我們我們的表現如何或者我們錯過了什麼，發送郵件至 [email protected]*。*

選舉鬥爭信號顯示大企業與共和黨之間的裂痕像美國政治中的許多其他事情一樣，對喬治亞州和德克薩斯州由共和黨主導的壓制選民法案的企業 反彈 是唐納德·特朗普總統任期的直接後果，喬舒亞·格林 報道。而共和黨並沒有安撫其企業捐助者，反而威脅要對公司徵收懲罰性税款。

數百萬人跌出全球中產階級，創下歷史性倒退過去幾十年中最具經濟意義的趨勢之一是全球中產階級的出現。現在，您可以將這一點添加到被這場大流行病 顛覆 的經濟真相清單中。去年是自1990年代以來全球中產階級首次縮水。

沙特王儲的過去使他的願景在國外難以推銷廣告宣傳活動讓人覺得過去五年的任何錯誤都已經 過去 對穆罕默德·本·薩勒曼王儲來説。然而，唐娜·阿布·納斯爾 撰寫稱，這位35歲的沙特王儲有兩個無法抹去的污點：也門戰爭和2018年沙特特工謀殺評論家、《華盛頓郵報》專欄作家賈馬爾·卡舒吉。

拜登在週四宣佈了一系列行政措施，以遏制槍支暴力，敦促國會通過更嚴格的法律，並反駁那些認為他的新措施侵犯美國人第二修正案權利的論點。

阿斯利康疫苗風波可能延長大流行阿斯利康與牛津大學合作開發的疫苗故事充滿了崇高的意圖、溝通失誤、混亂的試驗、製造噩夢以及政治和經濟競爭。現在一系列不必要的錯誤已經讓希望變成了猶豫，斯蒂芬妮·貝克和蘇茜·林報道。

**脱歐100天：與“恐慌工程”警告一樣糟糕嗎？**警告是嚴厲的。英國政府表示，脱離歐盟的投票將立即引發經濟衰退、房價痛苦下跌和出口急劇下降。自英國完成與歐盟的分裂已經接近100天——在公投投票近五年後——後果的清晰圖景開始顯現，喬·梅斯和安德魯·阿特金森解釋。

中國通過南海策略考驗拜登，曾誤導奧巴馬根據北京的官方觀點，菲律賓沒有理由擔憂南海爭議海域的中國漁船。但正如安德烈奧·卡隆佐和菲利普·J·海曼斯所寫，該地區有40多艘船隻，馬尼拉和華盛頓的聲明越來越尖鋭。

中國船隻於3月27日停泊在白沙瓦礁。來源：西菲律賓海國家任務部隊奧運會抵制風險成為下一個中美大戰過去一個月，北京的外交官們一直在討論抵制2022年北京冬奧會的利弊，尤其是在全球領先品牌因對新疆西部地區的人權虐待發表聲明而遭受攻擊的情況下。儘管大多數人懷疑不會有全面抵制，但他們指出，頂級政要可能會缺席，即使運動員參賽和贊助商參與。

為什麼不確定性成為4月11日秘魯選舉的頭號問題：簡介秘魯人明天將投票選出自11月以來的第四位總統，這場選舉已經使投資者感到不安。多年來迅速提高的生活水平已經被政治混亂、三十年來最嚴重的經濟衰退以及對疫情的笨拙應對所扼殺。正如吉姆·維斯報道的那樣，18位總統候選人中沒有人能激起太多熱情。

由於變異病毒數據不足，印度病毒激增仍是一個謎印度未能及時檢測新變種的Covid-19樣本，這可能會損害其對抗創紀錄感染激增的努力，Bibhudatta Pradhan和Dhwani Pandya解釋。這種激增並沒有得到緩解，因為在幾個邦的選舉中舉行了擁擠的集會，或者是恆河上吸引數十萬印度教徒的昆布大壯會。

信徒們在哈里德瓦爾的恆河岸邊參加祈禱，時間是3月11日。攝影師：Prakash Singh/AFP/Getty Images新加坡領導計劃被打亂，預定的繼任者退出財政部長王瑞傑退出了作為新加坡總理李顯龍繼任者的身份，這是一個出乎意料的舉動，可能會推遲這個城邦長期預告的權力交接。自2004年以來掌權的李顯龍一直是世界上最積極呼籲美國和中國避免破壞性衝突的領導人之一，Faris Mokhtar，Philip J. Heijmans和Michelle Jamrisko報道。

最後… 日夜不停，卡車抵達南台灣科學園，為即將成為世界上最先進的芯片工廠澆築混凝土。台灣半導體制造公司的估計成本為200億美元，是埃隆·馬斯克在柏林附近的特斯拉超級工廠成本的三倍。正如Alan Crawford，Ian King和Debby Wu所解釋的那樣，它將擁有與之相匹配的碳足跡。

新竹，台灣，星期三，第二保善水庫的乾涸水庫牀。該國經濟發展的未來取決於它是否能承受電子行業的碳排放和電力消耗。攝影師：Billy H.C. Kwok/Bloomberg