莫迪和博爾索納羅提供相同的病毒療法 - 彭博社

親屬在星期一在新德里一個火化大廳為一名新冠肺炎死者祈禱。

攝影師：T. Narayan/Bloomberg印度總理納倫德拉·莫迪是一位崇尚宏偉姿態的粉絲。

他在沒有警告的情況下廢除了該國86%的貨幣，導致經濟陷入螺旋，並在去年宣佈了全國範圍內的封鎖，只提前幾小時通知。

他昨晚的電視講話同樣雄心勃勃，但向被新冠肺炎壓倒的邦傳遞了一個令人驚訝的信息（德里的衞生部長表示一些醫院僅剩下四小時的氧氣）。

“避免 封鎖，”莫迪説。

剛剛從在西孟加拉邦的選舉集會上吸引了大批人羣，他尋求擊敗一位強大的地方領導人，莫迪冒着堅持要求各邦保持開放以支持經濟，即使印度每天新增近30萬例病毒病例的風險。

像莫迪一樣，巴西總統雅伊爾·博爾索納羅反對 封鎖，並與地方當局發生衝突，因為他們對商業施加了限制。兩者都押注選民將支持他們保持經濟開放和讓人們工作。

儘管他們各自的國家是全球第二和第三受感染人數最多的國家，但情況仍然如此。

博爾索納羅正在努力 穩定他的內閣，經歷了一系列備受關注的離職，他的聲望也下降了。儘管如此，他的政府已就一項預算法案達成了協議，該法案可能使其重新創建一個就業保護計劃，併為受疫情重創的小公司提供財政支持。

在印度，公民們顯然對疫情的兇猛程度感到恐懼，對政府沒有在今年早些時候利用平靜期加強衞生系統感到憤怒。但莫迪迄今為止一直在選民中保持着持續的受歡迎程度。

這兩個國家都缺乏強大的政治反對派，因此這兩位民粹主義者可能會在處理疫情方面倖存下來。 — Ruth Pollard

人們為阿拉哈巴德的新冠患者重新充裝醫用氧氣罐。攝影師：Sanjay Kanojia/AFP/Getty Images查看我們在彭博政治網頁上的所有重要新聞這裏，告訴我們我們做得如何或者我們錯過了什麼，發送電子郵件至[email protected]。

全球頭條

弗洛伊德的遺產 | 美國總統喬·拜登敦促議員們批准一項警察改革法案，以紀念喬治·弗洛伊德，並稱一名前警察因其謀殺而被定罪是“美國正義進程中的一大步前進”。去年五月，德里克·肖萬在喬治·弗洛伊德的脖子上跪了超過9分鐘後，弗洛伊德去世，這激發了全球範圍內的“黑人的命也是命”運動。

設定航向 | 俄羅斯總統弗拉基米爾·普京今天將發表年度國情諮文，而俄羅斯反對派計劃在全國範圍內舉行抗議活動，要求釋放克里姆林宮批評者阿列克謝·納瓦爾尼，他正在進行絕食抗議。這次演講發生在俄羅斯與美國和歐洲之間因俄羅斯在與烏克蘭邊境的軍事部署以及捷克共和國和保加利亞的間諜醜聞而緊張局勢升級的背景下。

長列表 | 競爭接替安格拉·默克爾成為德國總理的候選人名單現在已經明確 —— 未來的贏家將繼承一堆全球難題。正如 Alan Crawford 所寫，隨着世界日益被類似19世紀的大國競爭所定義，贏家將從一開始面臨國際壓力，包括來自俄羅斯和中國的壓力。

趕上

主要歐盟國家終於以與英國類似的速度接種疫苗。

來源：彭博社，約翰斯·霍普金斯大學

歐盟期待已久的新冠疫苗激增終於來了*，令人振奮的是，這讓歐洲有望控制疫情並比預期更快地重新開放經濟。*

新工具 | 儘管中國在影響力上不斷增長，但仍受制於美國對全球金融體系的控制。這促使中國尋求應對制裁的方法，包括可能推出數字貨幣。數字人民幣還可能給那些希望接觸中國14億消費者的公司和政府帶來地緣政治優勢。

• 中國領導人習近平將在本週加入拜登主持的氣候變化虛擬峯會。

隕落的勇士 | 乍得長期總統伊德里斯·德比的突然去世使西非撒哈拉地區及其西方盟友失去了打擊伊斯蘭武裝分子的關鍵人物。儘管他的兒子將領導一個軍事委員會統治這個產油國家，但所有人都將關注國內動盪是否會影響這支訓練有素的軍隊對抗伊斯蘭國受啓發的激進組織的承諾。

要觀看的內容

• 土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安解僱了他的貿易部長，以減輕政府腐敗指控帶來的損害。
• 歐洲的叛逆足球聯賽在推出僅48小時後崩潰，因為成員開始退出，面對體育當局、政治家和球迷的憤怒。
• 韓國法院駁回了一起針對日本的訴訟，要求賠償在二戰時期被迫在妓院工作的婦女。這發生在美國盟友關係惡化的時候。
• 美國國會今天將對蘋果和谷歌的反壟斷審查進行密切關注，他們擔心這兩家公司在手持設備應用市場的運營方式。

最後 … 在從中國政府獲得支持的夢幻般表現之後，特斯拉正在面對現實考驗，這是全球最大、競爭日益激烈的汽車市場。本週，兩個政府機構批評了該公司對待客户服務的態度。在上海車展上，一位特斯拉車主稱她幾乎因為車輛剎車失靈而喪命，這一指控令人尷尬。

參觀者在2021年上海國際汽車展覽會上觀看中國製造的特斯拉。攝影師：Qilai Shen/Bloomberg