拜登的勝利、俄羅斯的紛爭和印度的危機：週末閲讀 - 彭博社

臨時安全圍欄環繞着美國國會大廈，位於美國華盛頓特區，2021年4月20日星期二。拜登總統正要求國會民主黨人投票支持一項增税措施，這將考驗一個長期以來的自由派信條：如果能説服富裕的民主黨人這些錢將帶來更大的繁榮，他們就不會介意支付更多的税款。攝影師：Stefani Reynolds/Bloomberg喬·拜登總統的任期開始比他計劃的更順利，他正在努力應對冠狀病毒大流行並推動經濟援助，但未來的時期將更具挑戰性。

在美國城市慶祝前警察殺害喬治·弗洛伊德的前警察被定罪後，大多數州和城市都抵制了活動人士剝奪警察所謂的合格豁免權的要求，並只做出了微小的調整，這並沒有改變警察使用致命武力的方式。

普京總統與西方國家發生對峙，加劇了緊張局勢，迫使對手將俄羅斯視為全球超級大國，而在中國，習近平主席正在考慮如何獲取人們的數據，因為他準備改變經濟。

而在巴西和印度，新冠病例和死亡人數激增，影響到年輕人，並引發擔憂，認為疫情的結束可能比希望的更遙遠。

通過最新一期的週末閲讀深入瞭解這些和其他話題。— Michael Winfrey

移民工人在4月19日印度首都封鎖令下回家的路上。來源：SOPA Images/LightRocket點擊 這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，並告訴我們我們做得如何或者我們錯過了什麼，發送郵件至 [email protected]*。*

拜登在首個100天大幅行動，現在面臨困難部分在他上任的第100天，拜登將會完成他的疫苗目標，並接近另一個目標，即重新開放學校。他在黨內進步派和中間派之間的分歧中航行。但正如喬什·温格羅夫和南希·庫克所解釋的那樣，接下來的100天看起來已經更加動盪。拜登的峯會顯示美國領導力還有很長的路要走美國總統於週四召集世界領導人舉行為期兩天的虛擬氣候峯會，以傳達美國已經迴歸並準備領導的信息。萊斯利·考夫曼和埃裏克·羅斯頓報道稱，參與的40位國家元首中有許多人對美國發出了自己的信息：證明它。審判結束後，疲憊的明尼阿波利斯必須重新塑造其警察部隊在弗洛伊德被謀殺的明尼阿波利斯社區，慶祝裁決的活動讓位於仍然存在的公民挑戰：重新構想公共安全。正如福拉·阿金尼比和莎拉·霍爾德所寫的，弗洛伊德之死引發抗議將近一年後，很少有城市改變了警察的權力。

人們在週二的明尼阿波利斯法院外做出反應，此前德里克·肖萬在去年五月對弗洛伊德的脖子跪了超過九分鐘後，被判犯有二級謀殺罪。攝影師：Christian Monterrosa/Bloomberg綠黨曾經挑戰德國，但現在他們正在接管1998年，格哈德·施羅德與綠黨組建了一個全國政府，他明確表示他的社會民主黨是“廚師”，而綠黨是“服務員”。Alan Crawford 探討了為什麼情況不再如此。

歐洲終於在新冠疫苗接種上轉了個彎歐盟期待已久的新冠疫苗接種 激增 如今已經到來。Tim Loh 解釋了這如何讓人們希望歐洲能夠控制疫情並比預期更快地重新開放經濟。

普京在週三的年度國情諮文中警告競爭對手國家不要越過俄羅斯的“紅線”。他後來開始從烏克蘭邊境撤軍，緩解了自冷戰以來與美國和歐洲之間的一些最嚴重的緊張局勢。正如Henry Meyer 和 Irina Reznik 報道的那樣，這是為了迫使拜登與克里姆林宮接觸。

習近平在科技打擊中的下一個目標是中國龐大的數據習近平瞄準中國龐大的科技巨頭，現在最大的問題是他將如何讓它們分享數據，作為改造世界第二大經濟體計劃的一部分。最直接的方式可能是直接奪取它們的數據，一些強硬派支持這種做法。即使記錄的死亡人數可能掩蓋了印度新冠危機的程度印度各地屍體堆積如山引發了人們對新一波新冠疫情死亡人數可能遠高於官方記錄的擔憂，Upmanyu Trivedi和Sudhi Ranjan Sen報道。這一激增也將全球抗擊冠狀病毒大流行的努力置於危險之中。

中國的懷疑，“外國陰謀”恐慌阻礙了非洲疫苗計劃就在爭取疫苗的鬥爭已經夠糟糕的時候，非洲也在努力讓人們接種疫苗。從對中國疫苗的擔憂到陰謀論和伊斯蘭激進分子的警告，許多非洲人都在迴避，Antony Sguazzin和Katarina Hoije報道。

親屬們在新德里的Nigambodh Ghat火葬場為一名新冠肺炎受害者準備遺體，這是星期一的事。攝影師：T. Narayan/Bloomberg新冠肺炎奪走年輕生命的地方：巴西展示了其他國家可能面臨的情況與其他地方一樣，巴西的疫情首先影響了老年人。現在，正如Andrew Rosati、Martha Viotti Beck和Simone Preissler Iglesias報道的那樣，新的病例和死亡人數已經躍升至世界最糟糕之列，有證據表明這場瘟疫現在可能正轉向年輕人。

長期執政總統德比去世後乍現的乍得未來自30年前伊德里斯·德比在一次起義中上台以來，乍得只有一位統治者。Katarina Hoije和Yinka Ibukun探討了他在戰場上的去世如何讓這個西非國家陷入政治困境，一個軍事政變團體計劃將掌權延續至明年。最後……計劃很簡單：説服歐洲頂級足球俱樂部中的十幾家脱離聯盟，顛覆世界上最受歡迎的體育運動，打造一個新的超級聯賽。結果卻以驚人的方式失敗了。David Hellier、Kitty Donaldson和Rodrigo Orihuela深入探討了球迷、政治家，最終是球隊自身的反彈如何擊沉了一個錯誤理解歐洲足球情感漩渦的項目。

切爾西球迷週二在倫敦俱樂部體育場外抗議。攝影師：Rob Pinney/Getty Images