Covid的衝擊波使拉丁美洲的貧困達到新的最低點 - 彭博社

萊昂納多·比斯波·多斯桑托斯在里約熱內盧的一個供餐站拿着一桶米和豆子。他整天都在等待食物。

攝影師：達多·加爾迪裏/彭博社新冠疫情在拉丁美洲掀起了一波貧困浪潮，加劇了過去十年開始的衰退，使數百萬人陷入貧困生活。

這個世界上最不平等的地區有2200萬人——相當於紐約州的所有人口——從2019年到2020年陷入貧困，無法滿足基本需求。總體而言，拉丁美洲大約6億居民中約三分之一生活在貧困中，或者聯合國定義的極端貧困：每天生活費用不足1.90美元。聯合國。

由於疫情的強度和經濟衰退的陡峭程度，缺乏疫苗和醫院牀位，拉丁美洲受到了獨特的重創，這是兩個世紀以來最嚴重的衰退。儘管拉丁美洲只佔世界人口的8%，但該地區佔據了約30%的新冠肺炎死亡人數。去年，該地區的經濟下降了7%，是其他地區下降幅度的兩倍以上。

巴西在今年前四個月的新冠肺炎死亡人數超過了整個2020年，突破了40萬大關，同時面臨疫苗短缺的困境。攝影師：Jonne Roriz/彭博社危機正在以各種大小方式扭曲社會。一座巨大的里約熱內盧圖書館和文化綜合體已經變成了一個混亂的、被圍困的救濟廚房。在波哥大，閒置的音樂家為富人演奏，富人從豪華公寓的陽台上扔下裝有少量鈔票和一兩個硬幣的袋子作為他們墜落時的配重。在墨西哥城，甚至律師也不得不求助於當鋪。

曾經獲得脆弱穩定的工人們發現自己失業了。在龐大的非正式就業領域工作的人們發現傳統的臨時就業網絡受到了干擾。對於最不幸的人來説，生活已經被降低到不斷尋找食物的過程中。

在墨西哥城的蒙特德皮耶德街，36歲的律師朱利安娜·奧爾特加·阿吉拉（Juliana Ortega Aguilar）在以該街命名的慈善機構外等待。這家有着幾個世紀曆史的機構是為了給窮人提供負擔得起的貸款而成立的。在裏面，奧爾特加的母親正在典當珠寶；她丈夫工作的法律事務所在疫情期間關閉了。奧爾特加説，她自己的辦公桌上幾乎沒有案件。

“我們是一個滿屋子的律師，但沒有工作，”奧爾特加説。“我們都必須支付房租或抵押貸款，電費，即使孩子們不上學，他們也得吃飯，他們也會生病。”

在墨西哥，典當行裏出售的個人物品的湧入是對更好時光的提醒。攝影師：Luis Antonio Rojas/彭博社在整個地區，曾經過上中產階級生活的人們正試圖緊緊抓住它。

在阿根廷的La Plata租房多年後，44歲的Romina Bravo和她的丈夫在2017年購買了一棟三居室的房子，他們的7歲兒子Benicio和14歲兒子Valentino在這裏長大。他們簽署了一項與通貨膨脹掛鈎的政府推廣的抵押貸款，本應該下降。

但實際上，由於對比索缺乏信心和政府價格控制的失敗，通貨膨脹飆升。Bravo在疫情爆發前失去了她22年的銀行工作，她的新職位是法院管理員，月薪相當於約320美元，是她以前工資的一小部分。抵押貸款凍結剛剛到期。Bravo在三月份把房子掛牌出售。

“要麼我吃飯，要麼我付款，”Bravo説。“我希望能得到幫助。否則，我將是下一個被驅逐的人。”

拉丁美洲在近幾十年取得了進步。根據聯合國教科文組織的數據，到2019年，一半的大學年齡人口在某種形式的高等教育中接受教育，而2000年時這一比例為23%，根據。中產階級在2018年擴大到4600萬户家庭，而十年前為3300萬户，根據Euromonitor 估計。

5月3日，Romina Bravo在她的家中La Plata。攝影師：Sarah Pabst/Bloomberg許多國家最終消除了失控的通貨膨脹。穩定的政策和貨幣為外國投資和就業增長鋪平了道路。巴西舉辦了奧運會；阿根廷舉辦了G20峯會；Facebook首席執行官馬克·扎克伯格選擇哥倫比亞作為他的首次國際市政廳舉辦地。

該地區歷史上的主要經濟驅動力一直是大豆、牛肉和金屬等原生商品的出口。中國對這些材料的需求，是2000年代增長的催化劑，再次激增，導致價格飆升，給政策制定者帶來了增長的希望。但各國政府仍然負債累累 —— 阿根廷、厄瓜多爾、蘇里南和伯利茲在大流行期間重組了它們的主權債務 —— 而且很少有資金用於可能使公民渡過難關的社會支出。

在波哥大的7 de Agosto社區的購物區，商店仍然關閉，因為新冠病例激增，重症監護病牀已滿。攝影師：Ivan Valencia/Bloomberg奢華的活動現在已經消失，暴力事件正在增加，尤其是針對婦女，進展正在逆轉。該地區在大流行期間失去了超過3400萬個工作崗位，工人的工作時間被削減的情況比其他任何地區都要嚴重，根據國際勞工組織的數據。窮人經常將更高的商品價格體驗為食品價格飆升，而不是獲得經濟回報。數百萬委內瑞拉人逃離一個破碎、管理不善的國家，湧入該地區，帶來了嚴峻的挑戰。

公眾的憤怒正在蔓延：面對有史以來最嚴重的萎縮，哥倫比亞正試圖控制其預算赤字，避免信用評級下調，以免借款成本飆升。本週，在爆發致命街頭抗議後，政府擱置了提高税收的計劃。

“這真的是個壞消息。除非該地區的社會保護結構發生嚴重變化，否則前景並不樂觀，”曾擔任墨西哥高級官員、現任布魯金斯學會高級研究員的聖地亞哥·萊維表示。“人力資本將會長期流失。”

在墨西哥城，當鋪裏擺滿了曾經更好生活的物品。大多數人——其中大部分人從未贖回抵押品——留下了刻有金色結婚戒指、冰箱和洗衣機的物品。在最近的一次訪問中，這座城市歷史中心的人們提供了視頻遊戲機、GoPro風格的攝像機、直髮器和血壓計。一名員工表示，她甚至接受了一個看起來像是為可卡因設計的帶有小勺子的金制燒瓶。

“中產階級不再是中產階級，”從事家族攤位上買賣金飾的埃裏卡·瓜納羅斯説。“它基本上已經變成了窮人階級。”

墨西哥城Montepio Express當鋪出售的個人物品。攝影師：路易斯·安東尼奧·羅哈斯/彭博社許多拉丁美洲政府為那些沒有正式就業的人提供社會福利。與此同時，他們越來越多地將税收集中在公司和富裕公民身上，以資助這種支出。研究人員警告稱，可能出現這樣一種情況：公司僱傭減少，生產力下降，高技能工人簡單地離開或尋求非正規工作來逃避税收。最終，政府失去收入，而援助需求卻激增。

“這是一個惡性循環，”阿根廷社會債務觀察研究主任阿古斯汀·薩爾維亞在布宜諾斯艾利斯説。“趨勢最終是經濟停滯，表現在就業創造、生產力和較低的非正規部門工資上。”

非正規部門至少佔該地區勞動力的一半，人們在哪裏能找到工作就去哪裏，通常是為了現金。危機打亂了傳統勞動市場。

Maryoris Cordero在波哥大高檔Zona G餐廳區的一家最近關閉的酒吧前演唱蘭耶羅音樂。攝影師：伊萬·瓦倫西亞/彭博社多年來，波哥大的音樂家們一直使用名片和口口相傳來找到穩定的工作，人們可以直接在街頭僱傭墨西哥音樂團。但自從大流行病停止了婚禮和十五歲生日派對以來，富裕社區裏到處都是漫遊的音樂家，演奏從民謠到歌劇的各種曲目。彈唱“balconeo”，或者在陽台上唱歌，18個月前還不存在，彈奏一種稱為四弦吉他的恩裏克·古鐵雷斯説。

“我們真誠地希望我們沒有打擾到您，”他所在團隊的歌手Maryoris Cordero通過一個小擴音器對一棟高檔公寓大樓的空窗説。當他們開始演奏來自牛羣放牧平原的蘭耶羅音樂時，豎琴的彈奏聲在整個社區迴盪。

經過六個小時的步行和遊戲，該團隊的四名成員通常每人帶回家約7美元。

當這樣的勞動市場崩潰時，工人並不是唯一被替代的人。豎琴手埃里奧·馬特蘭（Elio Materan）和沙錘手卡拉·裏維羅（Karla Rivero）的女兒卡莉絲（Karlieth）被綁定在他們的日程表上。

“她幾乎總是和我們在一起，因為我們沒有人可以留她在家裏，”馬特蘭説。“當她有虛擬課程時，她和她媽媽在一起，我和其他樂隊成員出去。”

埃里奧·馬特蘭和他的妻子卡拉·裏維羅，與他們的女兒卡莉絲。攝影師：伊萬·瓦倫西亞/彭博社拉丁美洲貧困兒童高中畢業的可能性去年下降了約20個百分點，達到自20世紀60年代以來的最低水平，根據 圖蘭大學教授諾拉·盧斯蒂格的説法。與此同時，富裕家庭孩子的畢業率幾乎沒有變化。

“這是一個可能變成持久傷疤的巨大沖擊，”盧斯蒂格説。她表示，收入會隨着經濟增長而恢復。“人力資本的損害是無法彌補的。”

在里約熱內盧的里約熱內盧州圖書館網絡中心，取代抱負的是絕望，這種情況更加明顯。在疫情爆發前，成千上萬的人來這裏借書。現在，這裏變成了一個大規模的供餐中心。

根據食品安全研究人員的説法， 近1900萬巴西人在過去一年中捱餓，幾乎是政府稱2018年處於這種情況的兩倍。起初，緊急援助幫助許多人維持了生計。但援助大幅減少，今年頭三個月完全停止，因為總統雅伊爾·博爾索納羅在應對日益加劇的財政危機方面陷入困境。

人們在里約熱內盧市中心的Estadual公共圖書館外等待領取食物。攝影師：Dado Galdieri/Bloomberg在里約熱內盧，該州的人權機構每天發放約4500份餐食，並經營圖書館站點。城市中最貧困的人羣——無家可歸者、老年人、性工作者、精神病患者和失業者——在早餐、午餐和晚餐前擠在金屬柵欄後面。

44歲的Leonardo Bispo Dos Santos曾經來圖書館看電影和上網。後來，他工作的傢俱搬運公司破產了。現在他來這裏是為了吃飯。

“吃完早餐，我就直奔午餐了，”他在一個最近的星期五排隊移動時説道。“如果你不早點到這裏，就吃不上東西。”

警察看着人羣向前擠壓，喊聲四起。近一個小時，飢餓的人羣蜂擁而上，更多警察騎着摩托車趕來恢復秩序。

Bispo Dos Santos擠向救援人員，把一份裝有米飯和豆子的鋁箔盒塞進揹包裏。“這是生存，”他説。

他走到隊伍的最後重新開始這個循環。