每個人都在圍繞疫苗專利的爭論中失敗 - 彭博社

辛諾菲疫苗裝運於4月28日抵達柬埔寨金邊。來源：新華社

與盟友合作就此作罷。

貿易代表凱瑟琳·泰（Katherine Tai）宣佈，拜登政府準備放棄對新冠疫苗的專利保護，這讓其他國家政府和生產疫苗的公司大為震驚。美國和歐洲的製藥股在這一消息下跌。

南非和印度是主張對保護疫苗背後知識產權的規則進行廣泛豁免的倡導者之一。他們認為這對於貧困國家更公平地獲得疫苗至關重要。

拜恩特克和凱爾維克所在的德國反對此舉，認為專利對於鼓勵促進疫苗研發的創新是必要的。

歐盟領導人將在今晚在葡萄牙舉行的會議上討論美國的提議，但該集團的執行機構持懷疑態度。美國和歐盟一直是知識產權保護的堅定支持者，特別是面對包括中國在內的國家的專利侵權行為。

正如喬什·温格羅夫（Josh Wingrove）報道的，國內政治考慮可能是美國新立場背後的原因，民主黨進步派對此表示讚賞。

美國的提議將在世界貿易組織進行漫長的談判。無論其成為現實的機會有多大，醫學專家一致認為，這對於一個急需疫苗的世界毫無幫助。

中國和歐盟是主要出口國，而美國計劃分享其龐大的庫存，但尚未這樣做。隨着印度的疫苗生產現在轉向國內，許多國家別無選擇，只能求助於北京。

結果是，拜登聲稱美國將成為全球“抗擊Covid-19的軍火庫”已經顯得空洞，全世界都是輸家。 — Alan Crawford

示威者在華盛頓呼籲美國承諾全球冠狀病毒疫苗接種計劃。攝影師：Saul Loeb/AFP/Getty Images點擊 這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，並告訴我們我們的表現如何或者我們錯過了什麼，請發送電子郵件至 [email protected]*。*

全球頭條

重大勝利 | 英國首相鮑里斯·約翰遜的保守黨在一個關鍵的議會選區取得了巨大的勝利，受益於脱歐和成功的Covid-19疫苗推出所帶來的當地支持浪潮。哈特爾普爾的結果是對約翰遜的支持，顯示了對他的政黨的支持，儘管最近有關其誠信和能力的指控。

• 英國和法國海軍已捲入日益激烈的關於英國脱歐後漁業權利的爭端。

瞄準中國 | 據消息人士稱，拜登政府可能會繼續限制對特定中國公司的美國投資，儘管華爾街呼籲放寬限制。 Saleha Mohsin 和 Jennifer Jacobs 撰寫稱，儘管尚未做出最終決定，但白宮可能會在國會獲得廣泛支持，對北京採取強硬立場。

• 由於全球刺激需求推動，中國4月份出口超出預期增長，而進口因大宗商品價格飆升而激增。

氣候投票 | 隨着歐洲主要公司準備舉行年度股東大會，一個話題幾乎佔據了所有的 關注：氣候變化。 Laura Hurst 撰寫稱，皇家荷蘭殼牌、英國石油和道達爾的投資者呼籲採取更大行動。

綠色巨人

中國國有電力巨頭為清潔能源制定了宏偉計劃

來源：BloombergNEF

隨着該行業對其他投資者變得不太具吸引力，中國正將其國有煤電公司投入到國家 可再生能源推動 的下一階段，Dan Murtaugh 報道。

潛在的緊張局勢 | 據説這是亞洲之外最 亞洲化的城市，在一條被稱為“通往天堂的高速公路”的1.8英里長的道路上，錫克教古爾瓦拉、藏傳佛教寺廟和華人福音教會共存。但正如 Natalie Obiko Pearson 報道的那樣，在温哥華髮生的一系列襲擊事件使其成為北美反亞裔仇恨犯罪之都，而新冠疫情是導火索。

員工短缺 | 隨着印度科技中心班加羅爾的新冠病例激增， 華爾街 的後勤部門正面臨巨大壓力。渣打銀行表示，在印度的2萬名員工中，約有800人感染了病毒。瑞銀某些團隊中高達25%的員工缺席，工作被轉移到波蘭等其他中心。

• 由於印度的疫情，數十萬海員面臨 滯留在海上 超過合同期限的風險。

讀者們，小測驗（不要作弊！）。哪裏的火山噴發引發了地球另一邊的環境威脅？將您的答案發送至 [email protected]*。*

值得關注

• 中國和美國的高級外交官今天將在聯合國安理會活動上討論如何應對地區和 全球危機。
• 澳大利亞貿易部長表示，其國際邊界可能要等到2022年下半年才會完全 開放，這對航空和旅遊行業是一個打擊。
• 中國一枚墜落的 火箭 在返回地球時不太可能造成任何損害，該國外交部表示，這是針對美國對這艘太空飛船無控制再入的擔憂。

最後 … 隨着不斷上漲的農產品價格引發全球飢餓的擔憂，世界上最常消費的主食之一正在逆勢而行，避免了更廣泛的糧食危機。正如Randy Thanthong-Knight和Pratik Parija所解釋的那樣，大米的價格保持穩定，因為它主要用於人類食用，而玉米和大豆等飼料的需求卻激增。

農民在印度尼西亞的博加種植水稻幼苗，日期為5月3日。攝影師：Adriana Adie/NurPhoto