布魯塞爾版：分享就是關懷 - 彭博社

歡迎來到布魯塞爾版，這裏是彭博每日簡報，重點介紹歐盟核心地區最重要的事情。

歐盟領導人今天將接到一份關於疫苗供應激增的簡報，這將使他們能夠在7月之前接種大部分人口，前提是可用的疫苗實際上被接種。但壞消息是，全球其他地區的疫苗推廣仍然緩慢，病毒繼續不受控制地變異。歐盟委員會勉強同意了美國提議討論放棄知識產權，以便讓全球其他地區生產專利疫苗，這一舉措遭到了德國的反對。大型製藥公司的股價暴跌，歐盟再次似乎傳遞出了混亂的信息。布魯塞爾的官員和外交官告誡稱，這類討論將需要數月時間，最終可能只會導致部分豁免，因為西方國家很少會同意與中國分享其mRNA技術的革命。無論如何，世界上大多數貧困國家既沒有能力也沒有技術知識來生產先進的治療方法。一個更為即時的解決方案將是美國、英國和其他國家效仿歐盟的做法，開始向全球其他地區大規模運送疫苗，包括向最需要的人捐贈多餘的疫苗。

— 維多利亞·登德里努 和 尼科斯·克里索洛拉斯

發生了什麼

社會峯會 | 今天在波爾圖舉行的會議，一些領導人親自出席，一些通過電話參加，應該是關於社會問題的。在聯合公報討論中出現了一些爭議，波蘭和匈牙利主張在性別問題上使用更“傳統”的措辭。這對居住在這些國家的 LGBTQ 人士和婦女來説並不令人意外。

印度談判 | 歐盟對美國在知識產權方面的轉變反應不夠熱情，可能會導致明天歐盟與印度之間的峯會尷尬，印度正在應對疫情，也是最早提出豁免要求的國家之一。不過，根據一份草案聲明，預計世界上兩個最大的民主國家將同意恢復停滯不前的自由貿易談判，並承諾致力解決氣候變化帶來的挑戰。歐盟希望印度在後者方面作出更多承諾。

漁業爭端 | 我們懷疑英國脱歐後與歐盟之間的關係會變得困難，但派遣軍事巡邏船並威脅切斷電力供應把事情推向了一個全新的境界。英國和法國之間的爭執是關於漁業問題，是去年分離談判的戲劇性重演。這裏是最新情況。

高昂的代價 | 另一個脱歐戰場 現在有了價格標籤：根據來自阿爾伯特·門克維爾的估計，歐盟採取任何措施切斷倫敦主導的衍生品清算所對歐元利率互換交易商的淨購買成本至少為每天240萬美元。

如果你錯過了

波蘭受挫 | 波蘭 在又一場與歐盟法院有關政府對司法系統改革的衝突中遭遇挫折，這次焦點是關於對法官的有爭議的紀律制度。歐洲法院的一位總倡議人在昨天發表的一項非約束性意見中表示，有關立法“違反了歐盟法律”，此前歐盟委員會在2019年起訴波蘭是因為擔心該國的新措施無法保護法官免受政治控制。

殺蜜蜂者 | 拜耳 失敗了，試圖推翻歐盟對有爭議殺蜜蜂的殺蟲劑的禁令，監管機構指責這些化學品對昆蟲造成了高風險。歐盟最高法院駁回了上訴，認為委員會決定實施限制措施沒有法律錯誤，因為擔心這些化學品對昆蟲造成了高風險。

綠色大西洋主義者 | 德國綠黨的聯合領袖安娜萊娜·貝爾博克強調了她的政黨與美國在人權和氣候變化等領域的共同點，她列出了她在9月選舉後繼任安格拉·默克爾擔任總理後的跨大西洋優先事項。在她的領導下，貝爾博克表示，德國和美國可以走得更近，共同努力創建一個“跨大西洋綠色協議”。

疫苗福利 | 德國居民如果已完全接種冠狀病毒疫苗 將免於大部分封鎖規定 根據昨天在議會下議院通過的立法。該法律還涵蓋了從Covid-19康復的人，預計將在今天被上議院投票，並可能在本週末生效。

黑暗的春天 | 歐洲上個月經歷了 近二十年來最冷的四月，這是全球變暖以神秘方式改變我們的氣候的又一跡象。到目前為止，布魯塞爾的五月看起來也不怎麼樣。

今日圖表

消費者在食品價格飆升方面看不到任何緩解，從穀物到糖都在上漲。聯合國世界食品成本指數在四月份連續第11個月上漲，將其漲幅擴大到七年來最高。價格正處於十多年來最長的上漲期，受天氣擔憂和中國的糧食採購狂潮緊縮供應，威脅着更快的通貨膨脹。

今日議程

所有時間均為中歐時間。

• 上午9:10 歐盟外交政策負責人博雷爾在歐洲大學研究所發表演講
• 上午9:40 歐盟氣候專員蒂默曼斯和中國氣候變化特別代表謝振華在歐洲大學研究所年會上發表講話；蒂默曼斯還在彼得斯堡氣候對話關於氣候融資的會議上發言
• 上午10:30 世貿組織總幹事奧康喬-伊維亞拉參加歐洲大學研究所年會問答環節
• 上午11點 歐洲統計局發佈2020年二氧化碳排放的初步估計
• 中午12點 歐洲央行行長拉加德在歐洲大學研究所年會問答環節
• 歐盟領導人在波爾圖舉行非正式峯會，討論社會問題、疫情和俄羅斯

喜歡布魯塞爾版嗎？

不要獨自享用。 同事和朋友可以在這裏註冊。

**獲取更多內容：**訂閲Bloomberg.com，無限訪問受信任的、數據驅動的新聞，從獨家訂閲者專享的新聞簡報中獲得專家分析。

**我們的表現如何？**我們想知道您對這份通訊的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。