即使經歷了繁榮的一年，保住遊戲行業的工作仍然很困難 - 彭博社

攝影師：盧克·夏雷特/Bloomberg大家好，我是傑森·施雷爾。今年早些時候，谷歌宣佈結束其Stadia視頻遊戲平台的內部軟件開發，關閉了洛杉磯和蒙特利爾的辦公室。幾周後，遊戲工作室V1 Interactive關閉了。兩週後，發行商動視暴雪公司裁員數十人。總體而言，自年初以來，視頻遊戲行業已經裁員數百人。乍一看，這似乎是在經歷一場致命大流行後重新調整的經濟後果。但事實上，視頻遊戲行業比以往任何時候都更加繁榮，根據IDC數據，去年收入高達$1800億，遠遠超過全球電影業務。事實上，在遊戲行業，不穩定是常態。該行業經常受到工作室關閉和大規模裁員的困擾。國際遊戲開發者協會2017年的一項調查發現，遊戲從業者在過去五年中平均有2.2個僱主。多年來，備受尊重的公司如Telltale Games（製作《行屍走肉》）、Carbine Studios（《星際爭霸》）和Capcom Vancouver（《生化危機》）已突然關閉。

有時候，就像Telltale一樣，沒有任何警告或補償，導致一些員工陷入困境，身無分文。德里克·威爾克斯（Derek Wilks）是一位藝術家，他在Telltale工作了僅三個月就被關閉，他告訴我，他只能通過在Twitter上向善良的玩家籌集資金才能回到肯塔基州的家。他和妻子籌集了大約500美元，足夠買兩張單程機票。然後他們搬回了他的家人家裏。在撰寫我的新書，重啓：視頻遊戲行業的毀滅與復甦，我發現這種動盪通常源於高管的管理失誤。一個遊戲公司可能被一個它從未想要製作的失敗項目拖累。另一個可能會倒閉，因為擁有它的公司決定不再想開發視頻遊戲。其他公司可能成為不斷變化的優先事項和董事會陰謀的受害者。

有時候，即使事情看起來進展順利，工作室也可能關閉。

總部位於波士頓的Irrational Games，這個視頻遊戲行業最受歡迎系列之一的創造者，僅在發佈生化奇兵無限一年後就關閉了，因為創意總監肯·萊文（Ken Levine）想做一些規模更小的事情。柯特·希林（Curt Schilling）的38 Studios在從羅德島獲得7500萬美元貸款擔保後突然關閉。員工被奢華待遇所吸引，以為公司資金充裕，卻沒有意識到公司每個月在燃燒數百萬美元。

裁員是視頻遊戲行業的冷酷現實，該行業缺乏對其工人的保護。有潛在的解決方案來解決這種不穩定性。疫情過後進一步推廣遠程工作可能有助於人們找到新工作，而無需為了搬到新城市而離開家人。工會，在北美視頻遊戲行業並不存在，可以為工人提供保護，並在大規模裁員和關閉期間保證補償。

但目前尚不清楚公司在遠程工作方面會有多大的靈活性，或者長期推動工會成立會有多成功。與此同時，尤其是在一個可能會看到遊戲活動減少的年份，隨着其他活動恢復，不穩定性可能會繼續。 —Jason Schreier

如果你只讀一篇文章

原來Colonial Pipeline支付了500萬美元的贖金給黑客，希望恢復該國最大的燃油管道，該管道因安全漏洞而被禁用。彭博社報道：“一旦他們收到付款，黑客就提供了一個解密工具給運營商，以恢復其被禁用的計算機網絡。據熟悉公司努力的一位人士稱，該工具速度非常慢，公司繼續使用自己的備份來幫助恢復系統。”

以下是您需要了解的全球科技新聞

**埃隆已經放棄比特幣。**這種貨幣正在暴跌，因為特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克決定不再接受比特幣作為汽車支付。

一箇中國的知名批評者表示LinkedIn凍結了他的賬號並刪除了他批評中國政府的帖子。

Airbnb的季度營收同比增長5%，因為度假者們開始重新外出。

亞馬遜正在招聘75,000名新員工。

Bloomberg Businessweek的一篇新文章關於Chamath Palihapitiya，他幫助打造的SPAC熱潮開始消退。